Sie suchten nach: djegia (Albanisch - Spanisch)

djegia u fik.
apagando motores.

- unë po e djegia dhe ai u përmend...
Él... yo estaba por quemarlo, y él estaba despertando.

fillon djegia në 3... 2... 1... ndezje.
encendiendo motores en 3, 2, 1...

djegia e objektit do të fillojë së shpejti.
la incineración de las instalaciones comenzará en breve.

dëmtimet janë bërë nga zhytja në ujë dhe djegia e karburantit.
la carbonización posterior despide un fuerte olor lo cual hace pensar en una inmersión en combustible ardiente.

mund të merrni për veten tuaj një ferr nga djegia e djellit.
puedes acabar con una quemadura de sol de los mil diablos.

gjëja e keqe s'është vetëm djegia e fytyrës, por mushkrit.
lo peligroso no son las quemaduras del rostro sino las de los pulmones.

një diler më kishte dhënë një qese heroinë ta djegia në një shtëpi të braktisur.
un traficante me dio una onza de heroína por quemar un edificio abandonado.

dhe pjesa më e madhe e elektricitetit në shba a nuk vinte nga djegia e qymyrgurit?
¿y al final no deriva la mayoría de la electricidad en los eeuu de la quema de carbón? actualmente.

është shkencërisht e pamundur që 12 tonë çelik me titanium u avulluan nga djegia e karburantit.
es científicamente imposible que 12 toneladas de acero y titanio fueran vaporizadas por combustible de avión.

3 shënjues i hidrokarbureve aromatike policiklike kancerogjene, emetohet kryesisht nga djegia e materieve organike dhe burimet e lëvizshme.
3 en las concentraciones atmosféricas.

djegia e fundit ishte momenti i duhur për të na dhënë 50 klikime nga objekti. por rangu i radarit vazhdon të bjeri.
la última ignición nos iba a dejar a 50 km del objeto pero seguimos acercándonos.

djegia në rritje e drurit në shtëpi, në disa pjesë të evropës mund të bëhet një burim edhe më i theksuar i ndotësve të tillë të rrezikshëm.
en aumento en los hogares de algunas partes de europa, puede convertirse en una fuente aún más prominente de dichos contaminantes peligrosos. las estrategias de

shumë masa zbutëse ndaj ndryshimeve klimatike do të japin përfitime mjedisore shtesë, duke përfshirë zvogëlimin e shkarkimeve të ndotësve të ajrit nga djegia e karburanteve fosile.
) y la ubicación adecuada de aerogeneradores y presas para reducir el impacto sobre la vida marina y las aves.

dëshmitarët thanë që kishin parë një dritë shkëlqyese, dhe shkëndija hiri. djegia e karburantit të avionëve, atyre që goditën kullat binjake, është i verdhë shkëlqyes.
y los testigos describen un destello plateado y brillante, pero la explosión del combustible de un avión es amarillo brillante.

burimet kryesore të emisioneve të gs të shkaktuara nga njeriu, në nivel global janë djegia e lëndëve djegëse fosile për prodhimin e energjisë elektrike, transportit, industritë dhe amvisëritë – të cilat së bashku përbëjnë rreth dy të tretat e shkarkimeve totale globale.
las principales fuentes de emisiones antropogénicas de gei a nivel mundial son la quema de combustibles fósiles para la generación de electricidad, el transporte, la industria y los hogares, que en conjunto representan más de dos tercios de las emisiones globales totales.