Sie suchten nach: transplantim (Albanisch - Türkisch)

pËr transplantim a guxojmë?
yasak değil mi?

vajzës së saj i duhet një transplantim zemre.
kızının, kalp nakline ihtiyacı var.

do të shkoja me transplantim,sigurtë. në rregull.
- kesinlikle organ naklini yaptırırdım.

kam nevojë për transplantim të dy mushkërive, por unë isha diagnozuar me fibrozë pulmonare.
İki akciğerde de nakle ihtiyacım var. akciğer fibroziti teşhisi konuldu.

po ajo që po të sygjerojmë ty, arçer nuk është një transplantim i tillë,i përjetshëm. por një ndryshim i përkohshëm.
archer, sana önerdiğimiz şey, bunun gibi kalıcı bir nakil değil, geçici bir değişiklik.

vajza ime sara është tetë vjeçe. mbase s'ka për të mbijetuar, sepse ka nevojë për një transplantim zemre.
kızım sarah, sekiz yaşında ve belki de, dokuz olamayacak kalp nakline ihtiyacı var.

kompania e sigurimit e tij është "cigna" . të cilat do të paguajnë vetëm për transplantim në njërin vesh të saj.
sağlık sigortası şirketi cigna sadece bir kulak için implantı ödeyeceklerini söyledi.

kur këta fëmijë një ditë të rriten... nëse nuk e ndryshojn mënyrën e ushqyerjes dhe t'i bëjnë shprehi aktivitetet fizike, do të përfundojnë me dëmtime të papërmirsueshme të mëlqisë që do thotë ose transplantim ose vdekje.
-bu çocuklar yetişkin olunca. -eğer, yemek yemelerini değiştirmezlerse. -kara ciğer yetmezliği ile karşılaşacaklar.

kur u paraqit së pari në kanal d në turqi më 2006, "binbir gece" skandalizoi dhe magjepsi auditorët me temën kryesore të saj, në të cilën një arkitekte, shehrazad evliaoglu pranon të flejë me hezitim me shefin e saj, onur oksal, në shkëmbim të parave që asaj i duhen për të përballuar një transplantim të palcës së shtyllës kurrizore për djalin e saj të ri tepër të sëmurë.
binbir gece türkiye’de ilk kez 2006 yılında kanal d’de gösterildiğinde, hikayesi ile hem skandal yarattı hem de izleyicileri oldukça etkiledi. dizide, Şehrazat evliyaoğlu adlı bir mimarın, çok hasta olan küçük oğluna ilik nakli yapılması için gereken para karşılığında, istemeden de olsa patronu onur aksal ile ilişkiye girmesi anlatılıyor.