Sie suchten nach: ne (Albanisch - Tagalog)

luaj zë kur hyjmë ne
gumamit ng tunog kung tayo ay nag-login.

vëllezër, lutuni për ne.
tapat yaong sa inyo'y tumatawag, na gagawa rin naman nito.

njoftime kur biseda nuk eshte ne fokus
magpakita ng mga notipikasyon kung ang chat ay hindi nakikita.

përse jemi edhe ne në rrezik në çdo orë?
bakit baga naman tayo'y nanganganib bawa't oras?

sepse ne njohim pjesërisht dhe profetizojmë pjesërisht.
sapagka't nangakakakilala tayo ng bahagya, at nanganghuhula tayo ng bahagya;

a nuk kemi edhe ne të drejtë të hamë e të pimë?
wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?

dhe kështu tek ne vepron vdekja, ndërsa në ju jeta.
kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.

atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne".
dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

dhe na i fal fajet tona, ashtu siç ua falim ne fajtorëve tanë.
at ipatawad mo sa amin ang aming mga utang, gaya naman namin na nagpatawad sa mga may utang sa amin.

atë që ne kemi dëgjuar dhe kemi njohur, dhe që etërit tanë na kanë treguar,
na aming narinig at naalaman, at isinaysay sa amin ng aming mga magulang.

ata u përkulën dhe ranë; por ne u ngritëm përsëri dhe mbahemi në këmbë.
sila'y nangakasubsob at buwal: nguni't kami ay nakatindig at nakatayo na matuwid.

a është e lejueshme për ne t'i paguajmë taksë cezarit apo jo?''.
matuwid bagang kami ay bumuwis kay cesar, o hindi?

aspak! ne që jemi të vdekur për mëkatin, si do të jetojmë akoma në të?
huwag nawang mangyari. tayong mga patay na sa pagkakasala, paano nga tayong mabubuhay pa riyan?

"kështu thotë zoti: ne kemi dëgjuar një britmë tmerri, frike dhe jo paqeje.
sapagka't ganito ang sabi ng panginoon; kami ay nangakarinig ng tinig ng panginginig, ng takot, at hindi ng kapayapaan.

na pranoni; ne nuk i kemi bërë padrejtësi askujt, nuk kemi korruptuar askënd, nuk ia hodhëm askujt.
buksan ninyo sa amin ang inyong mga puso: hindi namin inapi ang sinoman, hindi namin ipinasama ang sinoman, hindi namin dinaya ang sinoman.

anulojmë ne, pra, ligjin nëpërmjet besimit? kështu mos qoftë; përkundrazi e forcojmë ligjin.
niwawalan kaya nating kabuluhan ang kautusan sa pamamagitan ng pananampalataya? huwag nawang mangyari: kundi pinagtitibay pa nga natin ang kautusan.

ata i thonin perëndisë: "largohu nga ne! Çfarë mund të na bëjë i plotfuqishmi?".
na nagsabi sa dios: lumayo ka sa amin; at, anong magagawa sa amin ng makapangyarihan sa lahat?

dhe turmat e pyesnin, duke thënë: ''dhe ne, pra, ç'të bëjmë?''.
at tinanong siya ng karamihan, na nangagsasabi, ano ngang dapat namin gawin?