Sie suchten nach: بيسوع (Arabisch - Albanisch)

-أتؤمن بيسوع؟
- beson tek jezuesi?

أتؤمن بيسوع يا (أريستيس)؟
beson tek jezuesi, oresti?

امرك باسم الصليب المقدس و بيسوع ان تنصرفي
në shenjën e këtij kryqi të shenjtë... nga zoti ynë, jezus krishti...

متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح
por janë shfajësuar falas me anë të hirit të tij, nëpërmjet shpengimit që është në krishtin jezus.

لما سمعت بيسوع جاءت في الجمع من وراء ومسّت ثوبه.
kur dëgjoi të flitej për jezusin, u fut në turmë dhe pas shpinës preku rrobën e jezusit,

لأنهم قالوا أنهم آمنوا بيسوع وقتلوا من أجل ذلك
pse? sepse ata kan thene ata besojne vetem ne jezus dhe pastaj ata jan vrar per te e ju qfar kishit bere?

فامتلأوا حمقا وصاروا يتكالمون فيما بينهم ماذا يفعلون بيسوع
ata u tërbuan dhe diskutonin me njëri-tjetrin se ç'mund t'i bënin jezusit.

و بعض الإيمان بيسوع الرب و لا تخبر أولئك الحثاله أي شئ
ki pak besim tek jezus krishti si zoti yt, dhe mos u thuaj asnjë gjë këtyre qelbësirave.

عالمين ان الذي اقام الرب يسوع سيقيمنا نحن ايضا بيسوع ويحضرنا معكم.
duke ditur se ai që ringjalli zotin jezus, do të na ringjallë edhe ne nëpërmjet jezusit dhe do të na paraqesë bashkë me ju.

في اليوم الذي فيه يدين الله سرائر الناس حسب انجيلي بيسوع المسيح
ditën në të cilën perëndia do të gjykojë të fshehtat e njerëzve me anë të jezu krishtit, sipas ungjillit tim.

ربما يكون هذا ثاني مرة ولكن ولكنها اول مرة يفعلوها بناء علي الايمان بيسوع المسيح
eshte hera e dyte qe lidhen me kete martese por hera e pare qe e bejne me besim tek jezus krishti.

بر الله بالايمان بيسوع المسيح الى كل وعلى كل الذين يؤمنون. لانه لا فرق.
madje drejtësia e perëndisë nëpërmjet besimit në jezu krishtin për të gjithë e mbi të gjithë ata që besojnë, sepse nuk ka dallim;

اولا اشكر الهي بيسوع المسيح من جهة جميعكم ان ايمانكم ينادى به في كل العالم.
para së gjithash, falënderoj perëndinë tim me anë të jezu krishtit për të gjithë ju, sepse për besimin tuaj është folur në gjithë botën.

اشكر الله بيسوع المسيح ربنا. اذا انا نفسي بذهني اخدم ناموس الله ولكن بالجسد ناموس الخطية
i falem nderit perëndisë me anë të jezu krishtit, zotit tonë. unë vetë, pra, me mendjen, i shërbej ligjit të perëndisë, por, me mishin ligjit të mëkatit.

وللقادر ان يثبتكم حسب انجيلي والكرازة بيسوع المسيح حسب اعلان السر الذي كان مكتوما في الازمنة الازلية
dhe atij që mund t'ju forcojë juve sipas ungjillit tim dhe predikimit të jezu krishtit, sipas zbulesës së misterit, të mbajtur fshehur prej kohësh të pasosur,

كونوا انتم ايضا مبنيين كحجارة حية بيتا روحيا كهنوتا مقدسا لتقديم ذبائح روحية مقبولة عند الله بيسوع المسيح.
sepse për ju që besoni ai është i çmuar, po për ata të pabindurit: ''guri, që u hoq mënjanë nga ndërtuesit, u bë guri i qoshes, gur pengese dhe shkëmb skandali që i bën të rrëzohen''.

فقال لهما وما هي. فقالا المختصة بيسوع الناصري الذي كان انسانا نبيا مقتدرا في الفعل والقول امام الله وجميع الشعب.
dhe ai u tha atyre: ''cilat?''. ata i thanë: ''Çështjen e jezusit nga nazareti, që ishte një profet i fuqishëm në vepra dhe në fjalë përpara perëndisë dhe përpara gjithë popullit.

فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون.
sepse, po të vinte dikush dhe t'ju predikonte një jezus tjetër, që ne nuk e kemi predikuar, ose, po të merrnit një frymë tjetër që nuk e keni marrë, ose një ungjill tjetër që nuk e keni pranuar, do ta duronit fort mirë.

ثم جاءوا بيسوع من عند قيافا الى دار الولاية. وكان صبح. ولم يدخلوا هم الى دار الولاية لكي لا يتنجسوا فيأكلون الفصح.
pastaj nga kajafa e çuan jezusin në pretorium; ishte mëngjes herët. por ata nuk hynë në pretorium, që të mos bëheshin të papastër, por të mund të hanin pashkën.

ان كان يتكلم احد فكاقوال الله. وان كان يخدم احد فكانه من قوة يمنحها الله لكي يتمجد الله في كل شيء بيسوع المسيح الذي له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين
por gëzohuni, duke qenë pjestarë të mundimeve të krishtit, që edhe në zbulesën e lavdisë së tij të mund të gëzoheni dhe të ngazëlloheni.