Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
أختار المصفوفة...
...আমি ম্যাট্রিক্সই নিতাম।
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
قالت بأنه علي أن أختار.
তিনি বলেছিলেন যে আমাকে একটা সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ولكني أختار الوسائل الإيجابية
আমি ইতিবাচক ভাবে পছন্দ করি ৷
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ما هذا بحق الجحيم، لماذا أختار القاتل؟
কি আজব? সে কেন এমন মাতাল মেয়েকে নিল?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أختار أحد الناخبين أن يصوت لباتمان بدلا من مرسي أو شفيق.
মোরসি এবং শফিকের বদলে ভোটাররা ব্যাটম্যানকে ভোট দিতে ইচ্ছুক।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحد المصريين أختار أن يعبر عن مشاعره وكتب "بحبك يا سارة".
মিশরীয় এক নাগরিক নির্বাচন বয়কট করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে এবং “আমি তোমাকে ভালবাসি সারা” নামক ব্যালটের প্রতি তার ভালবাসা প্রদর্শন করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
أختار أحد الناخبين أن يبطل صوته ويكتب "لا إساءة، بس صوت الضمين بيوجع".
একজন ভোটার একটি নষ্ট ব্যালট নিয়ে দাঁড়িয়ে, যেখনে উল্লেখ করা আছে “ কোন আক্রমণ নয়, তবে সচেতনতার স্বর কষ্ট দেয়”।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« أصطفى » بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار « البنات على البنين » .
তিনি কি পুত ্ র-সন ্ তানের স ্ থলে কন ্ যা-সন ্ তান পছন ্ দ করেছেন ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
إن إبراهيم كان إمامًا في الخير ، وكان طائعا خاضعًا لله ، لا يميل عن دين الإسلام موحِّدًا لله غير مشرك به ، وكان شاكرًا لنعم الله عليه ، اختاره الله لرسالته ، وأرشده إلى الطريق المستقيم ، وهو الإسلام ، وآتيناه في الدنيا نعمة حسنة من الثناء عليه في الآخِرين والقدوة به ، والولد الصالح ، وإنه عند الله في الآخرة لمن الصالحين أصحاب المنازل العالية .
আমি তাঁকে দুনিয়াতে দান করেছি কল ্ যাণ এবং তিনি পরকালেও সৎকর ্ মশীলদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: