Sie suchten nach: الصواب في هذه الألفاظ (Arabisch - Bengali)

في هذه الأثناءcomment
meanwhilecomment

وأنت في هذه اللحظة
ঠিক এখন,

افتح في & هذه النافذة
& এই উইণ্ডোয় খোলো

حسناً ...في هذه الحالة
ঠিক আছে. যে ক্ষেত্রে...

يصطاد في هذه الغابة معي
সে আমার সাথে জঙ্গলে শিকার করে ।

حتى الآن، في هذه الغرفة.
এমনকি এখন, এই রুমেও।

اعرف ماذا يحدث في هذه الدول:
আপনাদের কাছে ধারে কি হচ্ছে তা লক্ষ্য করুন:

لقد نشأنا معاً في هذه الصالة.
...... আমরা দুজনই এই জিমে বড়ো হয়েছি।

أنشئ مجلد علامات جديد في هذه القائمة
এই মেনুতে নতুন বুকমার্ক ফোল্ডার তৈরি করো

- لقد كنا في هذه الطريق من قبل.
- এই পথে আগেও এসেছি ।

في هذه الأثناء مراسم ميفاق ملحقcomment
কপেট প্রোটোকল প্লাগিনcomment

لكن في هذه المرة مصالحهم الشخصية تضررت.
আর আজ তাদের অন্য এজেন্ডা আছে।

في هذه الأثناء، استمرّ العريفي بالتغريد.
তিনি নিশ্চয় তাদের আতিথেয়তায় আছেন।

لكن في هذه الحالة بالتحديد، سنجعلها استثناء.
রুনেট ইকো সচরাচর সম্পূর্ণ ব্লগ অনুবাদ করে প্রকাশ করেনা, কিন্তু এক্ষেত্রে আমরা তার ব্যতিক্রম করছি।

المدون intlxpatr يشرح الجو في هذه الصورة ويقول:
ইন্টালএক্সপাটর উপরের ছবিটি দেখে বিরাজিত আবহাওয়াকে ব্যাখ্যা করেছেন এভাবে,

جيد، في هذه الحالة سأطالب الضابطان التنفيذيان بالإنسحاب
আমি মিঃ পটারকে সমর্থন করি। খুব ভাল।

في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه .
সেখানে থাকবে সচ ্ চরিত ্ রা সুন ্ দরী রমণীগণ ।

ما رأيك فى هذه الضربة للمتعة
ঘুষিটা কেমন লাগলো?

هل رأتك أمى فى هذه الملابس ؟
এখন...

فى هذه الغابة ! اعز اصدقاءك هو السكين
বন্য পরিবেশে, ছুড়িই হচ্ছে তোমার সবচেয়ে কাছের বন্ধু।