Sie suchten nach: تجاه (Arabisch - Bengali)

مَن يشعر بالإنجذاب تجاه مَن؟
কে কার সাথে হাসচ্ছে আর খেলছে?

"ترتب أمامي مائدة تجاه مضايقي"
(প্রার্থনা)

أعتقد أني أشعر شعوراً جيدا تجاه هذا الاختيار
.... ...আমি বেশ সন্তুষ্ট সেই সিদ্ধান্তের প্রতি...

العنف تجاه العمال الوافدين ليس حالة فردية.
সৌদিতে বহিরাগত কর্মীদের প্রতি সহিংসতা কোন ভিন্ন বিষয় নয়।

ولكن دعينا لا نكتم نوايا سيئة تجاه بعضنا الآخر
কিন্তু তার মানে এই নয় যে আমরা একে অপরের জন্য মনের মধ্যে কু চিন্তা পুষে রাখবো

تفاعل العديد من المدونين الإيرانيين تجاه موت أسامة بن لادن .
বেশ কিছু ইরানী ব্লগার ওসামা বিন লাদেনের মৃত্যুতে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন।

وعلى تويتر: عبر مستخدمي الإنترنت عن غضبهم تجاه هذه التعديلات.
টুইটারে এ বিল নিয়ে নেটিজেনরা তাদের মনের কথা তুলে ধরে।

اجتمع القرار مع انتقادات نحو سياسة السعودية تجاه النساء والرجال أيضاً.
সৌদি নারীদের জন্য এটা এক বিশাল জয় কিন্তু অনেক নেট নাগরিকদের মস্তিস্কে প্রশ্ন রয়ে যাচ্ছে:

ولكن ما يزال عليها إيداء المزيد من المرونة تجاه الفلسطينيين لأنها الآن في موقف القوي.
তারপরেও ওদের প্যালেস্টাইনের প্রতি সহনশীলতা দেখাতে হবে যেহেতু তাদের অবস্থান এখন শক্ত।

عرفوا الناس حقيقة إذاعة هولندا القسم العربى ورد فعلها تجاه نشر خبر كاذب عندها.
বাস্তবতা হচ্ছে, তারা এই সংবাদের বিষয়ে কোন ব্যাখ্যা বা এর সাপেক্ষে কোন প্রমাণ দেয়নি।

الأصوات العالمية حيادية تماماً تجاه التوزيع الجندري، و الذي يكاد يكون مناصفة بين الإثنين.
লিঙ্গীয় বিষয়ে গ্লোবাল ভয়েসেস নিরপেক্ষভাবে তার সমতা বজায় রাখতে পেরেছে।

أوضح عز الدين شكري في عدة تغريدات الحاجة الماسة إلى سياسة تتميز بالشفافية تسلط الضوء بشكل أوضح على الوضع الواجب تبنيه تجاه كل من فلسطين وإسرائيل.
মিশরীয় বিশ্লেষক এজ্জেদাইন ফিশেরে একটি টুইটের ধারাবাহিকে ইজরায়েল এবং ফিলিস্তিনের উভয়ের প্রতি আরো পরিষ্কার একটি অবস্থান গ্রহণ করার উপর গুরুত্ব দিয়ে একটি স্বচ্ছ নীতির প্রয়োজনীয়তা ব্যাখ্যা করেছেন।

إنه موضوع هام لأن مرض الإيدز يعد سببًا من أسباب التفرقة العنصرية، لذا يجب على الجميع أن يكونوا متسامحين تجاه الحاملين لهذا المرض.
এই বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ যে এইচআইভি/ এইডস লিঙ্গীয় বৈষম্যের এক কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে, আর নাগরিকদের এইচআইভি আক্রান্তদের প্রতি সহনশীল হতে হবে।

- زيادة شعور المدوّن والكاتب بالمسئولية تجاه قرائه الذين قد ينتظرون بالشهور لقراءة جديدة ثم ييأسوا ويكفوا عن متابعة موقعه أو مدونته.
এই ধরনের প্রচারণা বা উদ্যোগের পেছনের কারণ কি সে সম্বন্ধে সাইয়ুন বিকালবি তা এখানে বলছে: - زيادة شعور المدوّن والكاتب بالمسئولية تجاه قرائه الذين قد ينتظرون بالشهور لقراءة جديده ثم ييأسوا ويكفوا عن متابعة موقعه أو مدونته.

هو أيضًا مؤلف مشارك في واحدة من أكثر الدراسات شمولاً للمواقف الاجتماعية تجاه وسائل الإعلام في الشرق الأوسط، والتي يمكنك أن تقرأ هنا في هذا الموقع التفاعلي الرائع.
তিনি, মধ্যপ্রাচ্যের প্রচার মাধ্যমের প্রতি সামাজিক মনোভাব নিয়ে করা সবচেয়ে তুলনামূলক আলোচনা বিষয়ক এক গবেষণার অন্যতম লেখক, যা আপনারা কৌতূহল উদ্দীপক সক্রিয় এই ওয়েবসাইটে পাঠ করতে পারবেন।

مسؤوليتنا تجاه وطننا وقاية مجتمعه، وصيانة أمنه الصحي. #نعود_بحذر - وزارة الصحة
আপনার সুরক্ষার জন্য, আপনার লেনদেনগুলি সম্পন্ন করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে our আমাদের দেশের প্রতি আমাদের দায়িত্ব হ'ল সমাজকে রক্ষা করা এবং এর স্বাস্থ্য সুরক্ষা বজায় রাখা।