Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
حسناً, فرغوا أغراضكم
packt aus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حسنا. هل فرغوا من هذا في غرفة العمليات؟
okay. hey. sind sie damit fertig in dem op?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
إن كانوا قد فرغوا من فحص الحمض النوويّ، فيمكنكِ أخذه
nun, wenn sie von dna befreit ist, kannst du sie haben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حسناً , اذهبوا و فرغوا الفان لن اقوم بالعمل كله لوحدي
nun, gehen wir und entladen den wagen. ich mach die arbeit nicht allein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
س-5، فرغوا المروحيات أولاً. من سيكون عميلنا خلال الرحلة؟
c- 5, hubschrauber werden entladen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لأنّي فرغت تمامًا من مصّاصي دماء ومذؤوبي وسحرة هذه المدينة ووفقًا لبعض النظرات التي ترمقني فهم أيضًا فرغوا منّي.
weil ich echt fertig und durch mit den vampiren, wölfen und hexen dieser stadt bin, und nach den blicken, die ich bekomme, sind sie auch mit mir durch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وقام بنو عمون وموآب على سكان جبل ساعير ليحرّموهم ويهلكوهم. ولما فرغوا من سكان ساعير ساعد بعضهم على اهلاك بعض.
da standen die kinder ammon wider die vom gebirge seir, sie zu verbannen und zu vertilgen. und da sie die vom gebirge seir hatten alle aufgerieben, half einer dem andern zum verderben.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-فرّغوا البراميل التي على القارب
kippt die fässer - über bord. - ihr habt's gehört.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: