Sie suchten nach: أتمنى لكم التوفيق (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق

Englisch

i wish you well.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق فيه

Englisch

i wish you well with it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم كلّ التوفيق.

Englisch

wish you all the best.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ومع ذلك أتمنى لكم التوفيق

Englisch

with that, i wish you the best of luck.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق في عملكم.

Englisch

i wish you success in your work.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Arabisch

"أتمنى لكم التوفيق في مفاوضاتكم ".

Englisch

"i wish you success in your negotiations. "

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق ـ شكرا جزيلا

Englisch

okay, raj. then, i'll take a leave.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذلك أتمنى لكم التوفيق في مسعاكم.

Englisch

so i wish you very well in that.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق , والسيد تشايلدز.

Englisch

i wish you well, mr. childs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق في ذلك تعال يا بول

Englisch

good luck with that. come on, paul.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق في مهمتكم النبيلة.

Englisch

i wish you every success in carrying out your noble mission.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق في الامتحان الخاص بك

Englisch

may allah be with you

Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وأتمنى لكم التوفيق.

Englisch

i congratulate you very warmly.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Arabisch

-أتمني لكم التوفيق

Englisch

-i guess sooner or later..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق ياشباب إذهبوا واقضوا عليهم

Englisch

good luck, boys. go get `em.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

اتمنى لكم كل التوفيق

Englisch

i wish you the best of luck.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

وأتمنى لكم كل التوفيق.

Englisch

i wish you all the best.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

حسنا، أيا كان ما سيحدث، أتمنى لكم التوفيق، روشو.

Englisch

well, whatever happens, i wish you well, rochus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وأود أن أتمنى لكم التوفيق، واريك انه ليس هناك ضغائن

Englisch

i can wish you well, show you there's no hard feeling.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

أتمنى لكم التوفيق جميعاً في هذا المسعى النبيل المهم.

Englisch

i wish us all success with this important and noble endeavour.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,143,430 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK