Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
نظام إدارة السجل المدني
old marriage registration number
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
قانون السجل المدني (2001)
civil registry act, 2001
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
قلم الكتاب، مكتب السجل المدني
register office
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
المصدر: دائرة السجل المدني.
source: civil registry service.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
هيئة السجل المدني وبطاقات الهوية
civil registration and identification
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(ز) تعزيز نظام السجل المدني؛
(g) consolidating the civil registry system;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
مذكرة من أمين السجل
note by the registrar
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
والطبيب أو القابلة ملزمان بإخبار أمين السجل المدني في المهمة المنصوص عنها بالمادة 22.
the attending doctor or nurse is also required to notify the civil registrar of the occurrence within the period specified in article 22.