Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ويحركوا افواههم
they burst out of their homes and run off their mouths.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-لقد كان فى افواههم
it's been in their mouths.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لا أستطيع اكمم افواههم
i can't gag them
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لا يستطيعون أغلاق افواههم
they can't close their mouths.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
.قيد افواههم, وقيدها جيداً
gag them, and gag them well.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
فتح كل اعدائنا افواههم علينا.
all our enemies have opened their mouths against us.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ارقام واحد واثنين الرومانية في افواههم
roman numerals 1 and 2 in their mouths.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
وعندما يخرجون , سوف نضع هذة على افواههم
when they jump out, we'll shove this in their mouth.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-مالذي يمكننا فعله؟ -اغلقوا افواههم
they need to shut up!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب.
whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لدينا اربعة ضحايا غطيت افواههم واعينهم بالاصداف
ok, we have 4 victims, all with cowrie shells in their mouths and eyes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أنا اهتم بهم, اعطيهم الورد, اطعمهم, أمسح افواههم!
i care for them, give them flowers, feed them, wipe their mouths!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... وألسنتهم إقطعْ مِنْ أفواهِهم.
...and their tongues cut from their mouths. why, uttering the very name of sparta or leonidas will be punishable by death.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: