Sie suchten nach: اكتشاف كبير (Arabisch - Englisch)

اكتشاف كبير
ground-breaking

كان هنالك بعض الاشاعات عن اكتشاف كبير
there were rumors you made some big discoveries.

أود لها أن تقول لنا اكتشاف كبير قبل أن تنفد.
i'd like her to tell us the big discovery before she runs out.

انها هكذا صديقى، اكتشفت اكتشاف كبير ليله امس
well, it's like this, amigo: i made a big discovery last night.

اكتبي الي المجتمع الطبي يوجد هناك اكتشاف كبير
- nurse, stop him, nurse. report to the medical society that there's been a big discovery.

اكتشاف مهم, اكتشاف هام, نتيجة أو اكتشاف كبير
important find

إن معرفتنا بأن أوري يادن هو الذي قتل بول وينستون اكتشاف كبير
identifying ori yadin as the triggerman in paul winstone's murder is a huge break.

هذا اكتشاف كبير فكلّ شيء في مجرتنا بما في ذلك نظامنا الشمسيّ
with no hydrogen left to fuel it, the star begins burning helium and fusing it into carbon.

لذلك احدث اكتشاف تسبب في إحداث ضجة كبيرة.
so the most recent discovery has caused a sensation.

وأتاحت هذه التجربة لعدد كبير من الجزائريين اكتشاف أوروبا.
many algerians discovered europe through service in the french army.

قادنا إلى إكتشاف كبير
led us to a pretty gruesome discovery.

أننا حققنا إكتشاف كبير هنا
i believe we really are on to something here.

الأن, هذا بالفعل إكتشاف كبير
now, that's a really big discovery.

تلك صفقة كبيرة بل إكتشاف كبير
jesus christ. this is a big deal. this is a big find.

. ماقمت به إكتشاف كبير ، ومدهش حقا
what you have done is a major breakthrough. it's quite mind-boggling.

أتكلم عن إكتشاف كبير قد تكون هذه أفضل قصة قد أكتبها
i'm talking about a mega hit. this could be my " in cold blood"!

في رأسي , أعتقد كنت أتوقع إكتشاف شيء كبير في مسلسل واقعي.
in my head, i think i was expecting some big reality-show reveal.

وهذه الجزيئات تم إكتشافها على مدى القرن الماضي، إلى حد كبير.
and these particles have been discovered over the last century, pretty much.

وفي أوروبا الغربية، أُعلن في الآونة الأخيرة أن شركة ستاتويل هيدرو في النرويج قد توصلت إلى اكتشاف كبير للغاز في موقع أستيريكس للتنقيب الذي يوجد في مياه عمقها 360 1 مترا على بعد 345 كيلومترا غرب منطقة ساندنيسيون في البحر النرويجي.
in western europe, it was announced recently that statoilhydro of norway had made a major discovery of gas in the asterix prospect, which lies in 1,360 metres of water 345 kilometres west of sandnessjøen in the norwegian sea.

كُلّ يوم، نَذْهبُ وكُلّ إكتشاف كبير او صغير , يُصبحُ مَحْفُوراً في ذاكرتى إلى الأبد
"each day, we go further into the prairie and every discovery...