Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
الذي شعرت به
..in separating me from him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
الإحساس الذي تعطيه
a feeling it gives.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أحب الإحساس الذي يتركه
i like the feel of it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أهذا الإحساس الذي وردكَ؟
really? is that the kind of vibe you got?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أشعر بذات الإحساس الذي لطالما شعرتُ به نحوك
you're not strong.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
الإحساس الذي شعرت بهِ عندما رأيتك بعد شهر.
the feeling that i get when i see you after a month.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
يا له من مأزق الذي أنا به.
what a predicament i'm in.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ما هذا العالم الذي أنا به؟
this is what the world has come to.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
.هل هذا المكان الذي أنا به ؟
oh, is that where i am?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-لقد فوّت حضور الباليه الذي أنا به
you missed my ballet recital.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
أنا به فعلاً
i am.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
سأتزوج أنا به.
i'll marry him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ما هو الجنون الذي تفوهتُ أنا به؟
what madness have i spoken?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-أبي ، لقد فوّت حضور الجمباز الذي أنا به
- " daddy? - uh-huh? you missed my gymnastics meet.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
أنا به طوال الوقت.
it's there all the time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أي بلد أنا به الآن؟
- i know, sir. well, what country am i in right now?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أفعله أنا به و بك
i'd do to him. and to you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-ما أمرته أنا به؟
what i told him to?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
اذهبا، سأعتني أنا به
- go.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
إنتظري هنا، وسأهتم أنا به
i'll take care of him.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: