Sie suchten nach: الإنترهاموي (Arabisch - Englisch)

...الإنترهاموي كانوا هناك
,the lnterhamwe were there,

الإنترهاموي أحاطوا بالبلدة بأكملها
come on!

رئيس الإنترهاموي السابق في بلدة غيسيني
former president of interahamwe for gisenyi

هؤلاء الإنترهاموي - إفعل كما يقولون, إسحب -
- oh, no, it's the lnterhamwe,

رجل أعمال، النائب الثاني لرئيس الإنترهاموي
businessman, 2nd vice-president of interahamwe

لا أستطيع, هناك حواجز طرق الإنترهاموي في كل مكان
i can't, there are lnterhamwe roadblocks everywhere,

الإنترهاموي يعتقدون أن ميل كولين فندق سيبانا ذو أربعة نجوم
the lnterhamwe believe that the mille collines is a four-star sabena hotel,

أيّها العقيد, الأمم المتّحدة لا يجب أن تقلق بشأن الإنترهاموي
colonel, the u,n, need not worry about the lnterhamwe, we will control them,

- ميليشيات الإنترهاموي (“الذين يهاجمون معا”، وغالبيتهم من الهوتو)؛
- the militia known as interahamwe (“those who attack together”, mostly hutu);

المشكلة يا جنرال بيزيمونقو لدي معلومات بأنّ مقاومة الإنترهاموي الشّعبية لن تحترم إتّفاقية السّلام
the problem is, general bizimungu, i have information that the lnterhamwe militia will not heed the peace agreement,

الإبادة الجماعية إنتهتْ في يوليو 1994 عندما قادَ ثوّارَ التوتسي جيش الهوتو ومقاومة الإنترهاموي الشعبية عبر الحدود الى كونغو
盢璊瓜壁瓁钉の场壁チ臱话狦娩挂

يمكن الإطلاع على محاضر أو نسخ محاضر المحادثات التي جرت بين القوات المسلحة الكونغولية والقوات المسلحة الرواندية السابقة/الإنترهاموي بشأن سبل الهجوم على رواندا.
records or transcripts of conversations between forces armées congolaises and ex-far/interahamwe on how to attack rwanda are available for consultation.

ففيما يتحدث البعض عن نزع أسلحة القوات المسلحة الرواندية السابقة/ الإنترهاموي، ينشغل آخرون بتسليح و/أو إعادة تسليحها.
when some talk of disarming ex-far/interahamwe, others are busy arming and/or rearming them.

رجل أعمال، قائد إنترهاموي
businessman, interahamwe leader