Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
لم يتغير ابدا
all this time, he hasn't changed at all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لكنه لم يتغير ابدا
but that figure is pretty lame.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لم يتغير
he hasn't changed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
لم يتغير ...
you look...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-لم يتغير
- i haven't shifted.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-لم يتغير ...
- same old...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
يا الهي, إنه لم يتغير ابدا
god, it has not changed a bit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-هذا المكان لم يتغير ابدا
-place hasn't changed a bit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لم يتغير أبداً
he hasn't changed at all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لم يتغير أبداً.
he really didn't change at all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
الإتفاق لم يتغير أبدآ
same deal. deal never changes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
انه (دايف) صاحب الماس لم يتغير ابدا
it's diamond dave. he hasn't changed a bit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
مايو "هذا الشغف لم تهدأ.
"may this passion never die down.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
لم يتغير أبدا، أليس كذلك؟
hasn't changed a jot, has it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
سلوكها لم يتغير أبداً .
its behavior is completely unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
كان مذهلاً لم يتغير أبداً
it was amazing. it hadn't changed at all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
زقاق باسوان لم يتغير أبداً..
your paswaan lane lt hasn't changed a bit
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"جورج" لم يتغير أبداً أبداً
george never changed. never. no, never.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
لم يتغير أبداً - لا, لقد تغير -
he hasn't changed a lick.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
هذا لم يتغير أبداً... قبل هذه الليلة.
that's never changed... prior to tonight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: