Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
العلوم الإنسانية والآداب
humanities and arts
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
العلوم الإنسانية والآداب والفنون
humanities, literature and art
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- وزارة العلوم والآداب - إسرائيل؛
- israeli ministry of education and culture;
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
كلية العلوم والآداب جامعة الجوف المملكة العربية السعودية
faculty of science and arts, al-jouf university, saudi arabia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
رعاية العلوم والآداب وتشجيع البحث العلمي (المادة 14)؛
promotion of science and literature and encouragement of scientific research (art. 14)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- رعاية العلوم والآداب وتشجيع البحث العلمي (المادة 14)؛
looking after science and literature and encouraging scientific research (art. 14);
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
هال، للحصول على البكالوريا في العلوم والآداب ورتبة ملازم احتياط.
hall institute, they could graduate with a bachelor's degree in science or arts and the rank of reserve sub-lieutenant.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
:: بكالوريوس العلوم والآداب من معهد روبين داريو، كوماياغويلا، هندوراس
:: bachiller in letters and science, instituto rubén darío, comayagüela, honduras
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ويبدأ التدريب على مستوى المرحلة الثانية في كليات العلوم والآداب والحقوق.
these courses are taken in the second cycle of science, arts and law degrees.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
حيث نص الدستور في المادة 14 منه على أن ترعى الدولة العلوم والآداب والفنون وتشجع البحث العلمي.
the constitution, in article 14, clearly states that the state is responsible for the patronage of science, literature, the arts and scientific research.
509- تمنح الحكومة دعما ماليا لجمعيات العلوم مثل الأكاديمية الملكية الدانمركية للعلوم والآداب، وجمعية رجال العلم ..
the government grants financial support to learned societies such as the royal danish academy of sciences and letters, the learned society and others.
تشجيع الدراسة المتبادلة للغتين الروسية والأذربيجانية ونشر الأعمال الأدبية وإقامة الاتصالات بين الأشخاص ذوي النشاط في مجالات العلوم والآداب والفنون؛
promote the study on a reciprocal basis of the russian and azerbaijani languages and the dissemination of literature as well as the development of contacts between persons active in the fields of science, literature and art;
99- وفي مجال الفكر ترعى الدولة العلوم والآداب والثقافة، وتعنى بتشجيع البحث العلمي والمساهمة في الحضارة العربية والإسلامية والإنسانية.
in the intellectual sphere, the state promotes science, the arts and culture and encourages scientific research and contributions to arab, islamic and human civilization.
ترعى الدولة العلوم والآداب والثقافة، وتعنى بتشجيع البحث العلمي، وتصون التراث الإسلامي والعربي، وتُسهِم في الحضارة العربية والإسلامية والإنسانية.
the state shall patronize sciences, letters and culture. it shall encourage scientific research, protect the islamic and arab heritage, and contribute towards arab, islamic and human civilization.