Sie suchten nach: العمر كله يارب (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

العمر كله يارب

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

العمر كله

Englisch

of a lifetime.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هنعيش العمر كله

Englisch

hey, we're gonna live forever!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لحظة تستمر العمر كله

Englisch

a moment that lasts a lifetime.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

العمر كله ، في الواقع

Englisch

a lifetime, really.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

على مدى العمر كله لم أسأل

Englisch

i didn't ask.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

شهرتي ستدوم العمر كله أخبرها

Englisch

mine has lasted a lifetime. tell her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

صرفت العمر كله لـ أوفر هذا المال.

Englisch

i spent ages saving the money.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

"لأجلك، ممكن انتظر العمر كله"

Englisch

for you, i shall wait an eternity

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

لديكما العمر كله لتتعرفوا على بعضكما

Englisch

you've got your whole lives to get to know each other.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

"تقضي وقت قصير هنا كأنك قضيت العمر كله"

Englisch

"you know, a snack stand up here would do tremendous." my mom, always supportive:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

لدينا العمر كلّه - !

Englisch

- we've got forever.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

في هذا العمر ؟ كل شيء

Englisch

at his age, just about everything.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لا بد أنك ستسغرقين العمر كله لإيجاد مفاتيحك.

Englisch

it must take you forever to find your keys.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ونرى الكثير من الأشياء ونجمع ذكريات العمر كله

Englisch

see lots of things, collect a lifetime of memories.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لقد عانيت في وظيفتي,وانتظرت العمر كله لأقابلك...

Englisch

i have struggled in my career.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

علم الرجل كيف يستخدم يداة كمهبل, وسيرضى العمر كله.

Englisch

teach a man to use his hand as a vagina, and he will shpichs for a lifetime.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

في هذا العصر و العمر، كل شئ يجوز

Englisch

in this day and age, anything goes!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

عمري كله لك ."

Englisch

"my youth is all for you."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

هل العمر الكلي لكل المشاركون تحت الـ 83؟

Englisch

is the aggregate age of all participants under 83?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حقضى عمرى كله الف اقول

Englisch

i'd spend my whole life wandering around saying,

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,919,269 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK