Sie suchten nach: الفصل في الدعوى (Arabisch - Englisch)

الفصل في الدعوى
disposition of a case

إدارة الفصل في الدعوى
case disposition management

الفصل فى الدعوى
disposition of a case

تأخير في الفصل في الدعوى
case delay

الفصل في نزاع
deteil'viination

الفصل في النزاع
arbitrament

الفصل، في حالتي...
of course, in my case...

سرعة الفصل في القضايا
timely disposition of cases

7- الفصل في الدعوى دون تأخير وبحضور الوالدين
7. decisions without delay and with involvement of parents

مراجعة الرسوم النهائية المستحقة بعد الفصل في الدعوى
final case fees revision

-في الفصل , في الفصل
in class. in class.

يفصل في دعوى الفصل في دعوى
*to judge a case *adjudication = deciding a case

الفصل فى نزاع حدود
determination

قضايا تم الفصل فيهـا*،
cases concludeda

الفصل في الدعوى دون تأخير وبحضور الوالدين (الفقرة 2(ب)`3` من المادة 40)
decisions without delay and with involvement of parents (art. 40 (2) (b) (iii))

ووفقاً للمصدر، قررت محكمة مقاطعة منسك أوكتيابرسكي عدم جواز النظر في الدعوى المدنية قبل الفصل في الدعوى الجنائية.
according to the source, the minsk oktyabrskiy district court decided that a civil case cannot be renewed until the criminal case is closed.

7- الفصل في الدعوى دون تأخير وبحضور الوالدين (الفقرة 2(ب)`3` من المادة 40)
decisions without delay and with involvement of parents (art. 40, para. 2 (b) (iii))

إذا كان الحكم في الدعوى الجزائية يتوقف على نتيجة الفصل في دعوى جزائية أخرى ، وجب وقف الدعوى حتى يتم الفصل في الدعوى الأخرى.
if a judgment in a criminal case is contingent on the outcome of a judgment in another criminal case, the proceedings shall be stayed pending a decision on the other case.

فصل في موضوع
‎decide a case to

...سيكون أول فصل في
it's gonna be chapter one in my--