Sie suchten nach: المحافظه على الهدوء (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

المحافظه على الهدوء

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

حفاظ على الهدوء

Englisch

keep quiet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

حافظ على الهدوء.

Englisch

keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

.. رجاء مهما حدث .حاولي المحافظه على الهدوء

Englisch

whatever happens, try to keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حافظ على الهدوء فقط

Englisch

just keep it soft and quiet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

الحفاظ على الهدوء .

Englisch

keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حافظوا على الهدوء!

Englisch

keep it down out there!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-الحفاظ على الهدوء.

Englisch

-keep quiet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فقط حافظوا على الهدوء

Englisch

! - just be quiet!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فقط الحفاظ على الهدوء...

Englisch

just keep calm...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-سنحافظ على الهدوء هنا

Englisch

- we'll keep it down out here.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

"حافظ على الهدوء وواصل"

Englisch

"keep calm and carry on!"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

الرجاء الحفاظ على الهدوء

Englisch

please, try to remain calm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

enzino، والحفاظ على الهدوء؟

Englisch

enzino, keep quiet?

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسنٌ، عليّ الهدوء

Englisch

okay, calm down.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فلنحافظ على الهدوء فلنحافظ على الهدوء

Englisch

let's keep it quiet now. folks, let's keep it quiet.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

هنالك فقط استسلام لكِ للمحافظة على الهدوء

Englisch

there's just giving in to keep the peace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أطلب إليكم هذا المساء المحافظة على الهدوء.

Englisch

this evening i ask you to remain calm.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

عليها الهدوء قليلاً

Englisch

st got to try to, like, calm down a little bit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

إن الجهود المصرية مستمرة للمحافظة على الهدوء وتمديد التهدئة.

Englisch

egyptian efforts to secure the preservation and extension of the calm are continuing.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ويهيب المجلس بجميع الأطراف بالمحافظة على الهدوء والتحلي بضبط النفس.

Englisch

the council calls upon all parties to maintain calm and show restraint.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,282,135 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK