Sie suchten nach: بالمخلفات الناتجة (Arabisch - Englisch)

)ﻫ( معالجة المخلفات الناتجة من عملية التنظيف.
(e) treatment of residuals from the cleaning process.

(أ) في المخلفات الناتجة عن إنتاج الـ دي. دي. تي.
(a) in residues from ddt production and at sites where it was produced and formulated;

النفايات الناتجة عن مخلفات المكاتب والأدوات والأجهزة التي تتعلق بالمكتب والموقع.
waste generated in the office from office equipment and the location.

(2009) ، معالجة المخلفات السائلة الناتجة من صناعة النبيذ.
" (2009), treated wastewater from a winery industry.

• تقليل المخلفات الناتجة والتركيز على أهمية إعادة استخدام الخامات وتدويرها.
• reduce waste generation and promote the reuse and the recycling of materials.

ويمكن تحييد النفايات السائلة الحمضية بواسطة الجير ويمكن التخلص من المخلفات الناتجة في مدفن للقمامة.
acid effluents can be neutralized by lime and the resulting residue can be disposed of in a landfill.

وفي نهاية عمليات التخلص كانت المخلفات الناتجة تجمع وتدفن في الأرض على أسس علمية في مكبات النفايات الخطرة.
related installations are defined as storage depots for nuclear or radioactive materials associated with nuclear reactors or facilities.

(ط) في المخلفات الناتجة عن إنتاج الديكوفول وفي المواقع التي يجري فيها أو تم فيها إنتاجه وتركيبه.
(i) in residues from dicofol production and at sites where it is or was produced and formulated.

يمكن معادلة الفضلات الحامضية السائلةبالجير ويمكن التخلص من المخلفات الناتجة بدفنها في حفرة طمر (turner 2001).
acid effluents can be neutralized by lime and the resulting residue can be disposed of in a landfill (turner 2001).

ونصل لتشجيع السياسة العامة والقانون وتفعيلهما لإعادة التدوير بغرض استرداد الطاقة النظيفة من المخلفات الناتجة عن عمليات التخلص من النفايات ذات المصدر العلاجي في حد ذاتها عن طريق تقنية الحرق
we reach to encourage public policy and law and activate them for recycling for the purpose of recovering clean energy from waste resulting from waste disposal operations of therapeutic origin in itself through incineration technology.

ويراعى في هذه الطريقة من الإتلاف أن تكون نواتج الانفجار أدنى كمية ممكنة من المخلفات، وتجمع هذه المخلفات الناتجة عن عملية التفجير وتدفن في حفر عميقة.
in this method of destruction, care is taken to ensure that the explosion results in the smallest possible quantity of residue. all the residue resulting from the operation of detonation is collected and buried in deep pits.

وطوال ثلاث ساعات، أوقفوا فيها الضحية، وحققوا معه بشأن تحليل المخلفات الناتجة عن استخراج الجثث وعن مكان الاحتفاظ بها وطريقة تحديد مرتكبي الأحداث.
they kept him prisoner for three hours during which they questioned him about the analysis of the human remains found in exhumations, the place where those remains were being stored and the method being used to identify the perpetrators.

وثمة نسبة عالية من الترسب بسبب استمرار إغراق الفضلات الوحلية واحتجاز المخلفات الناتجة عن العديد من عمليات التعدين الكبرى؛ الأمر الذي يهدد بتغيير الأنشطة التقليدية للعديد من المجتمعات المحلية الأصلية بصفة خطيرة في المنطقة.
a high rate of sedimentation takes place because of continued dumping of muck waste and impoundment of tailings from several large mining operations; this threatens to seriously alter the traditional activities of numerous indigenous communities in the area.

إدارة دورة الحياة: طريقة متكاملة لمراعاة القضايا البيئية المرتبطة بمادة أو منتج أو عملية بدءاً من استخدام الموارد ومروراً بالتصنيع والنقل والتوزيع والاستخدام وانتهاءً بإدارة النفايات والتخلص من المخلفات الناتجة عن عمليات المعالجة أو إعادة التدوير.
life-cycle management: holistic way of considering the environmental issues associated with a substance, product or process from resource utilization through manufacture, transportation, distribution and use to waste management and disposal of residues from treatment or recycling operations.

مخلفات
waste