Sie suchten nach: تكتب لها فرص الحياة (Arabisch - Englisch)

تعزيز فرص الحياة
the life chances of africa's children is amongst the lowest in the world.

تكتب لها.
writes of her.

تكتب لها؟
you writing to her?

أه, تكتب لها.
oh, write her.

هذه فرصة الحياة.
this is the chance of a lifetime.

إنها فرصة الحياة!
this is an opportunity of a lifetime.

لا تكتب لها ايميل
just let things sort themselves out. don't write her an e-mail.

هل تكتب لها دائماْ ؟
do you write often?

هل تكتب لها دائماْ ؟ نعم
- do you write often?

ربما يتوجب عليك أن تكتب لها
maybe you should write to her.

لأنها إذا لم تكتب لها النجاة...
because if she doesn't make it...

- لماذا لا تكتب لها رسالة؟
- why not write her a letter?

إنتظر , تَسطيع أن تكتب لها ملاحظة
wait, you could write her a note,

تكتبين لها؟
do you write to her?

لم تسنح لها فرصة
she never had a chance.

اذا تركت لها الفرصة
if you let her.

كاري لم تتح لها الفرصة
carrie has never had a chance.

لا يمكنك أن تكتبي لها
still, you can't just write her off.

لا، لم تسنح لها الفرصة
she never had any such opportunity.

إنها تهرب كلما أتيحت لها الفرصة
she bolts every chance she gets.