Sie suchten nach: خدمة شاملة (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

خدمة شاملة

Englisch

‎all up service

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

عروض خدمة شاملة

Englisch

comprehensive service offerings

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

خدمة شاملة (بريد)

Englisch

all up service

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أنت متأكد هذه محطة خدمة شاملة السعر يشمل الخدمة

Englisch

you sure? it's a full-service station. the price includes yours truly.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

إذًا أنتم فعلاً شركة تقدم خدمات شاملة؟

Englisch

so you all... you're really full-service, aren't you?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أي شيء بالثانوية يمت لمباريات الـ(بيسبول), خدمة شاملة تقريباً

Englisch

anything from high school match ups to pro ball, pretty much full service.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وسبق توفير خدمات شاملة لضحايا العنف العائلي.

Englisch

comprehensive services for victims of domestic violence were already in place.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وتعتبر مدة الخدمة شاملة لمجموع فترة الخدمة المستمرة للموظف.

Englisch

length of service shall be deemed to comprise the individual=s total period of continuous service.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ويجب على الحكومات أن تنشئ خدمات شاملة متخصصة لمساعدتهن على تغيير حياتهن.

Englisch

governments must establish specialized and comprehensive services to help them change their lives.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ويوفر أحد المتعهدين خدمات شاملة لتشغيل الصالات الرياضية التسعة جميعها وإدارتها.

Englisch

a contractor provides comprehensive operation and management services for all nine gymnasiums.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وكان يُتوقع أن تكون خطط تقديم الخدمة شاملة وواقعية، ومترابطة عند اللزوم.

Englisch

it was expected that delivery plans would be comprehensive, realistic and, where necessary, interrelated.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وقد أنشئ المكتب لتقديم خدمات شاملة في مجاﻻت مراجعة الحسابات والتفتيش والتحقيق للمنظمة.

Englisch

the office was established to provide comprehensive audit, inspection and investigation services to the organization.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ومحور أنشطة المركز هو مكتبة المركز التي تمثل مكتبة للبحوث وتقدم خدمات شاملة للجمهور.

Englisch

the pivot of the centre’s activities is the kvinfo library, which holds the status of research library and offers comprehensive services to the public.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وتوصي اللجنة، بالإضافة إلى ذلك، بتوفير خدمات شاملة في مجال الصحة النفسية.

Englisch

the committee recommends, in addition, the establishment of a comprehensive mental health service.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

فعلى سبيل المثال، ينبغي توفير خدمات شاملة للمراهقات والشابات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية.

Englisch

for example, comprehensive services should be provided for adolescent girls and young women living with hiv.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

:: هيئة الأمم المتحدة للمرأة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: تقديم خدمات شاملة للمتعرضات للعنف الجنسي والجنساني

Englisch

:: united nations entity for gender equality and the empowerment of women (un-women) and undp: provides holistic services to women survivors of sexual and gender-based violence

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

تبدأ الخدمات الشاملة لمرحلة الطفولة المبكرة عند الولادة.

Englisch

comprehensive services for early childhood begin at birth.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,689,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK