Sie suchten nach: ربي يعينك (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

ربي يعينك

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

الله يعينك

Englisch

god help you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

وجعلته يعينك؟

Englisch

and you got him to hire you?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

سوف يعينك على المصاعب

Englisch

here you go. that should tide you over.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

يدعون الساقي يعينك؟

Englisch

-they let the bartender hire you?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لم أظن هناك شخص غبي يعينك

Englisch

didn't t think anyone else is stupid enough to hire you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لم يستطع أن يعينك وريث.

Englisch

he could not appoint you heir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أنّى يعينك إبقائي حيًّا؟

Englisch

how does having me alive help you?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

يريد أن يعينك محامي للمدينة

Englisch

he wants to appoint you city attorney.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هذا ما يعينك على تمضية يومك؟

Englisch

that what you're doing again?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أحضر لك شيئاً يعينك على الاسترخاء

Englisch

let me get you something to help you relax, okay?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

سوف يعينك مارك على أن تتخطى خصمك.

Englisch

mark's gonna help you pass trig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

عسى أن تجد شخصاً يعينك بطيبة خاطر

Englisch

hopefully you'll find someone who'll be able to help you do it gracefully.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هيا تعال , احظى بكأس آخر يعينك في الطريق

Englisch

c'mon, one for the road!

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

بل كل نصر يعينك على تحقيق فوز آخر"

Englisch

"each victory will help you some other to win

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

ـقرر ديف أن يعينك مرة أخرى ـ هذا لأنني رائع

Englisch

- dave said he'll un-fire you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يمكنني مساعدتك إن كان يلزمك من يعينك عليهم

Englisch

if you need help with them, i could do that.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

سأجعل المدير يعينك إذا حققنا 70 % من المشهدات

Englisch

i make director, if we hit 70% in ratings.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يعينك الرب أ يمكنني ان اتعرف على مربيتكم الجديدة؟

Englisch

you can introduce me to your new governess.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-لكنه سوف يعينك نائب مستشار تحت قيادتى -هذا الموضوع

Englisch

this is your chance to get even, gain that power back..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وذلك يعينك في موقع المسؤولية إلى أن أعود، فيوليت -ماذا ؟

Englisch

and that means you're in charge until i get back, violet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,862,355 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK