Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
الإلغاء
abolishment
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
الإلغاء:
revocation:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
سبب الإلغاء
reason for discontinuation
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
أين الإلغاء؟
where's the override? !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
وفقاً لأحكام المادة 6 من العهد وفي إطار سياسة الإلغاء الفعلي لعقوبة الإعدام في جمهورية أفريقيا الوسطى، ينبغي أن تضمن الدولة الطرف أن لا يمتد نطاق عقوبة الإعدام ليشمل جرائم جديدة.
in accordance with the provisions of article 6 of the covenant and in the light of the policy of abolishing capital punishment in practice in the central african republic, the state party should ensure that the death penalty is not extended to new crimes.
وهذه السياسات مرتبطة بالإلغاء التدريجي للمواد المستنفدة للأوزون، التي ينظمها بروتوكول مونتريال.
these policies are linked to the phase- out of ozone-depleting substances, controlled by the montreal protocol.