Sie suchten nach: صحح لي اذا انا علي خطاء (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

صحح لي اذا انا علي خطاء

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

فقط قول لي اذا انا هناك

Englisch

just tell me if i'm on there.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

اذا انا على حق؟

Englisch

so am i right?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا اذا انا على حق

Englisch

(callie) so if we're right,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

صحح لي إذا كنت مخطئا

Englisch

correct me if i'm wrong.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

عفواً صحّح لي اذا اخطأت

Englisch

or could it possibly be a symptom of withdrawal ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

اذا , انا على اعطاءة المال

Englisch

so, i have to give him the money.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هذه الحالة السرطانية لي اذا انا بحاجة للمراقبة, سأراقب

Englisch

- this is my cancer case. if i wanna observe, i'll observe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أرجوك صحح لي إذا تكلمت بشكل خاطئ

Englisch

please correct me if i speak incorrectly.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

اذا انا على حق لكن, اتعلم ماذا؟

Englisch

so then i was right, but, you know what?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

صححي لي اذا كنت شوهت ذكرياتي الجميلة هذه

Englisch

( sighs ) correct me if i'm distorted in my thinking on this.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

صحح لي اذا كنت مخطئاً اليست بديلة عن موديل (458) ؟

Englisch

correct me if i'm wrong, this is the replacement, isn't it, for the 458?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

كنت على خطاء

Englisch

how wrong i was.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أخبرني إذا كنت مخطأً, صحح لي إذا كنت مخطأً

Englisch

correct me if i'm wrong

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

صححي لي اذا كنت مخطئة ولكن, الم تكونا اعز صديقتين ؟

Englisch

correct me if i'm wrong, but didn't you guys used to be like best friends?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

قل لي إذا أنا دافىء.

Englisch

just tell me if i'm warm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

آسف ياأصحاب , إلفو , صحح لي إذا كنت مخطئ ! ولكن لديك شئ يطفو في مسبحك

Englisch

sorry, guys, alvo, correct me if i'm wrong, but you've got something floating in your pool.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

. و صحح لى إذا كنت على خطأ.

Englisch

and you correct me if i'm wrong.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسناً , اذاً أنا علي الذهاب ايضاً

Englisch

well, then i should go, too.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

آه, اذاً, أنا علي الذهاب ولكن شكراً

Englisch

uh, so, hey, i-i gotta get going, but thanks.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

نعم، ويقول اسمي، يقول لي إذا أنا وسيم

Englisch

yes, say my name, tell me if i'm handsome

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,938,938 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK