Sie suchten nach: صورة موثقة (Arabisch - Englisch)

موثقة
certified

موثقة ...
documented.

صفحة موثقة
authoritative page

بالتعليق على صورة غير موثقة
i'd rather not comment on an unconfirmed photograph.

)ارفق صورة موثقة من عقد اﻹيجار الموقع(
(attach a certified photocopy of the signed lease agreement)

(أ) صورة موثقة من ترخيص العمل التجاري
(a) certified photocopy of the business licence;

(2) صورة موثقة من شهادة تعيين الممثل الأجنبي؛
(2) a certified copy of the certificate appointing the foreign representative; and

وعندي صور موثقة هنا ، هنا و هنا
i have photographic proof here, here and here.

(1) صورة موثقة من الطلب المقدم لبدء الإجراء الكندي؛
(1) a certified copy of the application for commencement of the canadian proceeding;

)أ( صورة موثقة من قرار بدء اﻹجراء اﻷجنبي وتعيين الممثل اﻷجنبي؛ أو
(a) a certified copy of the decision commencing the foreign proceeding and appointing the foreign representative; or

2 - صورة موثقة من سند ملكية العقار أو نسخة موثقة من عقد الإيجار عند الاقتضاء.
2. a certified photocopy of the property deed or lease for the building, as the case may be.

)أ( صورة موثقة من القرار ببدء اﻹجراء اﻷجنبي وتعيين الممثل اﻷجنبي؛ أو
(a) a certified copy of the decision commencing the foreign proceeding and appointing the foreign representative; or

(أ) صورة موثقة من عقد تأسيس الشركة وتعديلاته المسجلة على النحو الواجب والنهائي في السجل التجاري العام للجمهورية
(a) certified photocopy of the first attestation of the articles of incorporation and any amendments thereto duly registered in final form in the general commercial register of the republic;

(ج) تقديم صور موثقة توثيقا صحيحا للبطاقة الشخصية وشهادة قضائية؛
(c) photocopies of duly authenticated identity card and judicial certificate;

)ارفق مستندات توضح العﻻقة اﻷسرية بالضحية، مثل صورة موثقة من وثيقة الزواج أو شهادة الميﻻد أو أي وثيقة رسمية أخرى(
(attach documentation to show family relationship to victim, such as a certified photocopy of a marriage document, birth certificate or any other official record)

أما المعاملة أثناء الترحيل وعمليات قوات رد الفعل الأولي فهي موثقة بالصور() والفيديو().
treatment during transport and irf operations is documented by photo and video material.

(ج) تقديم صور موثقة توثيقا صحيحا للبطاقة الشخصية لممثلها القانوني وشهادة قضائية؛
(c) photocopies of legal representative's duly authenticated identity card and judicial certificate;

• تقديم أصول الوثائق والملفات وصور موثقة منها فيما يتعلق بأية قضية بعينها، بما في ذلك الوثائق المصرفية والمالية والتجارية؛
• supply originals and authentic copies of documents and files concerning a given case, including banking, financial and commercial documents;

موثق
authenticated