Sie suchten nach: في أي عمر أولادك ؟ (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

في أي عمر أولادك ؟

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

في أي عمر ؟

Englisch

at any age?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

-في أي عمر ؟

Englisch

- at what age?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كم عمر أولادك؟

Englisch

how old are yours?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

في أي عمر سوف يتم تسريحنا؟

Englisch

what age do we live in? i just don't get it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

المعرفة قد ياتي في أي عمر

Englisch

you’re never too old to learn

Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أي عمر مضى.

Englisch

a lifetime ago.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

في أي عمر ستتعلمين قرع الباب ؟

Englisch

at what age do we learn to knock?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ليس بالنسبة لأي شخص في أي عمر

Englisch

not for a guy of any age.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أي عمر تَفتيش.

Englisch

a lifetime of searching.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

في أي عمر حصلت على الجماع قبل الزواج؟

Englisch

at what age did you first have premarital intercourse?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أي عمر انظر إلى قلبي

Englisch

what's age? just look at my heart...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أول إنتقال لك لـ (هوبوكين) كان في أي عمر؟

Englisch

and you first moved to hoboken at what age?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

الزواج صعب في أي عمر وكل ما يفعله المستشار

Englisch

look, marriage is difficult at any age.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أنا أتساءل في أي عمر توقفنا . عن الرغبة لفعل ذلك

Englisch

i wonder what age we stop wanting todo that.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسناً سيدتي، أي عمر تريدين؟

Englisch

so madam, what will it be?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ويمكنني أن تتصل أي عمر تقريبا.

Englisch

i can relate to almost any age.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أي عمر التحضير، و ينتهي لاجىء؟

Englisch

a lifetime of preparation, and i end up a refugee?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

"مارجو"، أنت ليس لك أي عمر.

Englisch

margo, you haven't got any age.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

وماهوالفارقالذييصنعهعلمكَ بعمري , إذا كنتَ ستخلق واحدة في أي عمر على حاسوبك!

Englisch

what difference does it make how old i am, if you're gonna create me at any age at your computer!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

في أي عمر تعتقد أنه على الناس التوقف عن إستخدام "النصف"؟

Englisch

hey, at what age you think people should stop using the "half"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,024,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK