Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
قررنا الاتى
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
قررنا
has decided
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
قررنا:
hereby decide:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- قررنا ...
- we've decided...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
لقد قررنا
we've decided...
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11 Nutzungshäufigkeit: 11 Qualität: Referenz: Drkhateeb
وقد قررنا.
and we decided.
ماذا قررنا ؟
what did we fix earlier between us?
قررنا التوقف
erm...
قررنا متابعته.
we decided to follow it.
ماذا قررنا للتو ؟
what did we just decide?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
قررنا، للمباراة ...
we decided, for the game...
هل قررنا إسماً ؟
have we decided on a name?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
(لينورد) وأنا قررنا
to see each other again,
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
قررنا القانون الآتي:
have decided to promulgate the following law:
"لذا فقد قررنا الآتي: "ماذا نفعل بحقّ الجحيم؟
so, we decided, "what the hell?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: DrkhateebWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
قررنا الآتي: ذبح جميع شباب مدينة (الاسم غير واضح).
we have decided the following: to kill all the youth of the town of (inaudible).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- قرّرنَا زَواجها.
- we have decided to marry her.
