Sie suchten nach: كمواطن (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

كمواطن

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

هذا حقي كمواطن

Englisch

it's my constitutional right.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

تتحرك كمواطن مسن

Englisch

you're moving like a senior citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

واجبك كمواطن مخلص.

Englisch

your duty as a shining citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ماهي مسؤوليتك كمواطن؟

Englisch

what responsibility do you have as a citizen?

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

"بيتر " يبدو كمواطن مهتم

Englisch

peter seems to be a concerned citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

كلمة شرف كمواطن سويدي

Englisch

word of honor as a swedish citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

. أنا أقوم بإعتقال كمواطن

Englisch

i'm making a citizen's arrest.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

المستحقة له كمواطن أمريكي،

Englisch

facing our justice system under the constitution

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

.كل حقوقه كمواطن لإلدورادو... .

Englisch

... allrightsasa citizenofeldorado.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أنا هنا كمواطن عادي كرجل كوالد

Englisch

i'm here as a citizen, as a man, as a father... to tell you i think you should leave town.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أن أقوم بواجبي كمواطن حريص فحسب.

Englisch

i'just doing my part as a concerned citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

انك كنت تقوم بواجبك كمواطن صالح؟

Englisch

that you were doing your civic duty?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

عاملتني كمواطن من الطبقة الثانية

Englisch

- you diminished me. you treated me like a second-class citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ممارسة حقوقي كمواطن ذو سيادة.

Englisch

come on. exercising my rights as a sovereign citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ومستعد للعودة إلى المجتمع كمواطن صالح

Englisch

and i'm ready to re-enter society as a solid citizen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أقدمُ شكوى، كمواطن عادي وأصبحُ المجرم

Englisch

i am making a claim. i am defending as a citizen and i'm a criminal

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لا أوفقك الرأي .. كمواطن يحترم القانون

Englisch

i disagree. as a law-abiding citizen..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

والسيد مرغريان خدم أرمينيا بكرامة كمواطن حقيقي.

Englisch

mr. margaryan had served armenia with dignity as a true patriot.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Arabisch

كمواطن سعودي، عرض (أسامة بن لادن) خدماته...

Englisch

#reporter 2: as a saudi national, osama bin laden offered his services#

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Arabisch

اعتمِدت كمواطنة منذ ستّة أشهر

Englisch

she naturalized as a citizen six months ago.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,661,200 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK