Sie suchten nach: لذا يتم كف البحث عنه (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

لذا يتم كف البحث عنه

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

يتم البحث عنها الان

Englisch

running them now.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا توقف عن البحث عنها ..

Englisch

stop calling her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا يمكنني اطلاق سراحك و البحث عنه

Englisch

so i can let you go. and i go looking for him.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

يتم البحث عن أختيارات متوفرة

Englisch

seeking available options.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

...لذا يجب البحث عن إستراتيجية آخرى

Englisch

so... another strategy must be sought.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا سنستمر في البحث عن أجوبة

Englisch

then we keep looking for answers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا , إستمر في البحث عن ترياق

Englisch

so keep looking for an antidote.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

باباراتزى للجيش لذا بدلا من البحث عن

Englisch

- a government paparazzi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذاً، مالذي يجب علي البحث عنه هنا؟

Englisch

so what should i be looking for here?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا يتم قتلهم عند ولادتهم

Englisch

so they are killed at birth.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

"لذا، يحاول بعضهم البحث عن بدائل أخرى.

Englisch

"therefore, some of them try to find other alternatives.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

لم تنجحي، لذا يتم جمعكِ.

Englisch

you just didn't work out, so you're being recalled.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

... لذا بدأنا بالبحث عنه , كما تعلم

Englisch

so we were looking for him, you know,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لذا أنا وأنت نستطيع الذهاب والبحث عنه

Englisch

so you and me can go find it!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لذا يتم الحصول على أفضل النتائج مع التحميل المعقول.

Englisch

if they are loaded properly you will getbetter results.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ألا يجدر بكَ الكفّ عن البحث عن صديقكَ الكوريّ؟

Englisch

shouldn't you give up looking for your korean friend?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لذا يتم التحكم في السرعة بمقدار الضغط على زناد المفتاح.

Englisch

speed is controlled by the amount of switch trigger depression.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لذا، يتم استخدام بيانات موحدة للمقارنة بين الأقمشة المختلفة

Englisch

normalized data is used to compare different fabrics

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Arabisch

... الشعر الأشقـر و العيون الزرقاء نادرة لذا يتم اعتبارها كنـز البشرية

Englisch

blonde hair and blue eyes is rare, so it's considered a treasure of the human race.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسناً، لا توجد طقطقة في رئتيكَ لذا يتم إستبعاد الإلتهاب الرئوي

Englisch

okay, so there's no crackling in your lungs, which rules out pneumonia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,855,560 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK