Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
لقد وضعنا خطة
well, we made plans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد وضعنا خطط.
we made plans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد وضعنا اعرافاُ
- we made s'mores,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد وضعنا بيضنا.
we've laid our eggs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد وضعنا نقاط التفتيش
we've set up check points.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-لقد وضعنا الثلج للتو
- we just put the ice in.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لقد وضعنا قوانين اساسيه
we set up ground rules.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
الجنية , لقد وضعنا الفتحاتفىالجانبالخاطىء...
the pound, we put the holes on the wrong side...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
، ولقد وضعنا مكافئة
we put up a reward.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد ضعنا
we're screwed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
لقد ضعنا.
we are lost.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد ضعنا!
we're ruined.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
نعم , لقد ضعنا
yeah, we're lost.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد ضعنا يا رجل
i really screwed up, man. i'm sorry. save it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لقد وضعناه بالمنتصف
we put it right smack in the middle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد وضعناه بالحبس.
we put him behind bars.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد ضعنا,أليس كذلك؟
we're lost, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-لقد ضعنا،صحيح؟
we're toast. i knew it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد ضعنا، أذكرك بذلك !
we're lost, i'm telling you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-لقد ضعنا، سيد (سوخا )
- mr. socha, we got lost.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: