Sie suchten nach: للتهلكة (Arabisch - Englisch)

-كدت تودي بها للتهلكة !
- yeah, what the hell?

سوف تلقي بيدها للتهلكة
she'll beat herself into the ground.

فستودي بنفسك للتهلكة.
it's going to get you killed.

-ستلقين بنفسك للتهلكة؟
you out to get yourself killed?

ستودي بنا جميعًا للتهلكة.
you're going to get us all killed.

ستؤدي بنفسك للتهلكة بفعل هذا.
you're gonna kill yourself doing that.

أختي مفقودة، وعائلتي محطّ للتهلكة.
my sister's missing, my family's in jeopardy.

-سوف نلقى بأنفسنا للتهلكة أكثر وأكثر
- we're gonna dig ourselves deeper.

وجميعهم قادوا الملوك والجيوش للتهلكة
and they've all led kings and armies to their doom.

إنّها ستودي بنفسها للتهلكة، تأهّب.
she's going to get herself killed.

-سيوديان بنا للتهلكة ونجلس هنا متقاعسين؟
they're gonna get us both killed, and we're just sitting here.

أحتاج لمحادثته، خطتك ستودي بي وبأصدقائي للتهلكة.
i nee to talk to him. your plan is going to get me an my friens kille.

"تهلك وتنهك نفسك"
# sweat and break your back #