Sie suchten nach: لمن أراد (Arabisch - Englisch)

إنها في المعرض , لمن أراد أن يأتي وياخذها
it's in the fair, for whoever wants to come and pick it up.

وهذه التقارير موجودة فـــي أرشيف اﻷمم المتحدة لمن أراد العودة إليها.
these reports are available in the archives of the united nations for whoever wishes to refer to them.

فالعوائق الثقافية وطبيعة الموضوع التي تجعله من المحرَّمات تشكل تحدياً كبيراً للغاية لمن أراد بحث الأمر.
cultural barriers and the taboo nature of the topic are a serious challenge to examining sanitation.

وكانت جميع الوثائق الأخرى المعروضة على اللجنة متاحة للمشاركين في البوابة الشبكية للمبادرة لمن أراد تنزيلها إلكترونيا.
all other documentation before the commission was available for participants to download electronically through the papersmart portal.

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ، فهل مِن متعظ به ؟
easy have we made the qur 'an to understand : so is there any one who will be warned ?

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل مِن متعظ به ؟
and indeed , we have made the quran easy to understand and remember , then is there any that will remember ( or receive admonition ) ?

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به ؟
and we have certainly made the qur 'an easy for remembrance , so is there any who will remember ?

@fatma_mesned: الآن مجتمعون أمام سجن الملز قسم النساء لمن أراد المطالبه بمعتصمات #الرياض انصروا من نصر أسرانا
@fatma_mesned: for those who want to demand the protesters: we are now in front of al-malez prison, the female section. support those who supported our prisoners.

لمن اراد الإستعلام عن الأشخاص المفقودين تم إنشاء مركز للتعامل مع الأزمات يقع في مدرسة "سانت بارنبس"
'for those with missing persons enquiries, 'a crisis centre has been set up at st barnabus school.