Sie suchten nach: مصداقيتك (Arabisch - Englisch)

مصداقيتك ؟
your credibility?

هذه مصداقيتك.
that's your credibility.

- هذا , مصداقيتك ...
- that, your credibility...

مصداقيتك سوف تتدهور
..your credibility will be questioned subhash.

هل هذه حقا مصداقيتك ؟
that's really your truth?

هل هذه مصداقيتك , جيم ؟
is that your truth, jim?

ألم أنال مصداقيتك؟ حقا؟
i don't get the benefit of the doubt?

وإلا سوف يدمرون مصداقيتك
so they'll destroy your credibility.

مصداقيتك تواجه الكثير.
so much for your credibility.

ولكن مصداقيتك هي أفضل سلاح لدينا
your credibility is one of the strongest weapons we have.

إنك تفقد مصداقيتك ...هؤلاء الهنود
you lose face.

قضينا ثلاث سنوات لنعزّز مصداقيتك
we spent three years building up your credibility.

بل ستفقدي مصداقيتك، ربما إلى الأبد
your professional credibility is wrecked, sometimes for good. oh, i'm sure you want him to be guilty.

هذا يساعد مصداقيتك بأنه أحضرك إلى هنا
it helps your credibility that he brought you here, and it'll hurt his when you challenge him for ceo.

شكراً لك على مصداقيتك, اقدر لك ذلك حقاً
aw, thank you for your honesty, i really appreciate it.

أتريدني أن أرفض الزواج من أجل مصداقيتك؟
i shouldn't let him get married for the sake of your credibility?

ولكن ان التويت , سوف تتعثر بسبب عدم مصداقيتك
but if you're crooked, you'll be trapped by your own dishonesty.

أنا آسف لكنكم فقدتم مصداقيتك عندما حجزتمونا هكذا
i'm sorry, but all your credibility was removed when you locked us up.

الآن، بالإضافة إلى مشاكلنا مصداقيتك ممكن أن تتعرض للسؤال
now, to add to our troubles, your own credibility may come into question.

-لأنه إن فوجئ بالأمر" " وبالإضافة إلى تعزيز مصداقيتك معه
and in addition to enhancing your credibility with him,