Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
مصرف الإمارات للتنمية
edb
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
تم ترخيصها من قبل مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي وesca للاضطلاع بالأعمال القائمة على الاستثمارات التجارية واستشاراتها.
licensed by the uae central bank & esca to conduct financial investment business & investment consultation business.
وتولي دولة الإمارات العربية المتحدة أولوية وأهمية بالغة لتزويد المسؤولين والمفتشين ورجال النيابة والسلطات القانونية الأخرى من خلال مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ووحدة غسل الأموال والحالات المشبوهة.
the united arab emirates attaches overriding importance to the training of officials, inspectors, members of the prosecutor's office and other legal authorities, through the central bank of the united arab emirates and the unit on money-laundering and suspicious cases.
ومن أهم نتائج نظام وسطاء الحوالة التزام أولئك الوسطاء بتزويد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بتفاصيل عن الحوالات الواردة والصادرة بمعرفتهم والإبلاغ عن أية حوالات مشبوهة وفق النماذج المعدة من المصرف المركزي.
on of the most important consequences of the hawala brokers regulation is the undertaking on the part of the brokers to provide the central bank of the united arab emirates with details on hawalas received and issued by them and to report any suspicious transfers on forms prepared by the central bank.
إلى ذلك، نقلت وكالة أنباء بلومبرج عن محافظ مصرف الإمارات المركزي قوله اليوم إنه تلقى تطمينات بشأن الدولار الأميركي أثناء زيارة وزير الخزانة الأميركي تيموثي جايتنر. ونقل موقع بلومبرج على الإنترنت عن سلطان ناصر السويدي قوله من المهم للغاية توصيل رسائل التز
in comments to bloomberg after meeting us treasury secretary timothy geithner, al suwaidi reiterated his confidence in the us dollar. bloomberg has reported sultain nasser al suwaidi saying it's very important to give realistic committal messages to the
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.