Sie suchten nach: ننعم (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

ننعم.

Englisch

yeah.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ننعم!

Englisch

oh yeah!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ننعم مصيرنا مغرى

Englisch

- yeah, w-we're tempting fate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

حتى ننعم ببعض السلام

Englisch

we'd finally have some peace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

نحن ننعم بشهر ميمون!

Englisch

we are having a fuckin' good month!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

اسبوعين وسوف ننعم بحياتنا

Englisch

two weeks and he's out of our lives.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

عندما ننعم ببعض الأمان,

Englisch

when there is some safety for all of us,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ننعم بالإفطار، نجهز الأدوات

Englisch

have breakfast, get our tools ready.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

نحن لم ننعم بعد بأي أطفال

Englisch

we haven't been blessed with any children.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ونحن ننعم الآن بنمو اقتصادي قوي.

Englisch

we now enjoy strong economic growth.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

والان يجب ان ننعم .ببعضالإسترخاء.

Englisch

we're in the same boat. now that i chilled out..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لن ننعم بالسعادة بينما هو هنا

Englisch

we can never be happy while he's here.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

يمكننا أن ننعم بمعيشةٍ هنيئة.

Englisch

we could have a proper life.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

دعينا ننعم بعشاء على ضوء الشموع

Englisch

let's enjoy our candle-lit dinner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لقد سمعت بانك حللت اللغز ننعم نعم لقد فعلت

Englisch

so, i hear you solved the mystery. yeah. yeah, i did.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ولكننا ننعم براحة عدم الاضطرار إلى ذلك.

Englisch

we are in the comfortable situation of not having to invent a cd.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لم ننعم بالهـدوء إلا عندما ذهبا إلي الريف.

Englisch

there was peace only when they went to the country.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

دعينا ننعم بشهر عسلنا وحدنا لفترة أطول معا

Englisch

let us have our honeymoon here by ourselves for a little longer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

واﻵن نحن ننعم بالحرية وسنحقق التنمية بشكل أو بآخر.

Englisch

we now have freedom and we will develop one way or any other.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

إنها تثلج بالخارج, لكننا هنا ننعم بالدفء و الهدوء

Englisch

but we're warm in here. oh, my!

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,942,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK