Sie suchten nach: وتصدر المعلومات (Arabisch - Englisch)

وتصدر هذه المراكز نشرات وقائع وغيرها من مصادر المعلومات.
they distribute unmik factsheets and other sources of information.

تصدر المزيد من المعلومات بلغة الإشارة النيوزيلندية؛
produce more information in new zealand sign language (nzsl);

ثم تصدر المعلومات في شكل قائمة جرد يومية للصهاريج.
the information was then produced in the form of a daily tank inventory.

المعلومات مدرجة في التقارير التي تصدر كل سنتين وتقارير الدورات
the information is included in biennial and sessional reports

وتصدر بعض البلدان نشرات صحفية تتضمن معلومات إحصائية للمستخدمين.
press releases with statistical information for users are issued by some countries.

ستضمن هذه المعلومات، حسب الاقتضاء، في تقارير تصدر مستقبلا.
such information will be included in future reports, as appropriate.

وتُجمَّع المعلومات وتُحلَّل بأكملها، وتصدر أسبوعيا على موقع شبكة الإنترنت.
the information is compiled and analysed as a whole, and issued weekly on the website.

وتتضمّن المعلومات المعنية الإعلانات التي تُصدَر وفقا للمادة 41 (3).
the information concerned includes the announcements made in accordance with article 41 (3).

الهدف الاستراتيجي 1 - تصدر المعلومات وتتاح للجميع لفهم ومعالجة المشاكل المتعلقة بالألغام
strategic goal one. information is produced and made available to all to understand and address mine-action problems.

وتصدر معلومات مستكملة شهرية عبر البريد الإلكتروني لأصحاب المصلحة في النهج الاستراتيجي استعداداً للدورة الثالثة للمؤتمر.
monthly email updates to strategic approach stakeholders were issued in preparation for the third session of the conference.

108 - يمكن أن تصدر معلومات إضافية إذا دعت الحاجة إلى استكمال أو توسيع المعلومات الواردة في هذه الوثيقة.
if the need arises to update and expand the information contained herein, additional information may be issued.

وينبغي أن تصدر المعلومات الأخرى المطلوبة، ذات الطابع العام أو التقني، في فترات منتظمة فيما بين الدورات.
other required information, of general or technical nature, should be issued at regular intervals during the intersessional period.

ومنذ بداية عام 2012، وتمشيا مع الجدول الزمني للأنشطة على الصعيدين الإقليمي والعالمي، تصدر المعلومات المستكملة لبرنامج المقارنات الدولية كل ثلاثة أشهر.
since the beginning of 2012, in alignment with the schedule of activities at the regional and global levels, the icp updates have been released on a quarterly basis.

123 - وأشار ممثل البرازيل إلى أن المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء يدير مشروعا بدأ في عام 2005 يهدف إلى إنشاء شبكة من المؤسسات التي تستعمل وتصدر المعلومات عن الأسماء الجغرافية، وإيجاد قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية للبرازيل (انظر e/conf.98/100).
123. the representative of brazil advised that the brazilian institute of geography and statistics (ibge) administered a project started in 2005 whose objective was to create a network of institutions that used and produced geographical names information, and to establish a database of geographical names of brazil (bngb) (see e/conf.98/100).