Sie suchten nach: وضع نصب عينيه (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

وضع نصب عينيه

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

يبدو أنه وضعك في نصب عينيه

Englisch

he does seem fixated on you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ـ (إسرائيل) نصب عينيه الآن

Englisch

- israel is in his sights now.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

حينما يضع هدفاً نصب عينيه؟

Englisch

when he sets his mind to a thing?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

نجل السيّد (لي) قد وضع هذه الملكية نصب عينيه

Englisch

mr. lee's son has already set his sights on this property.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كان ( موسولينى ) يضع ( مصر ) نصب عينيه

Englisch

mussolini turned over for egypt,

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أعتقد أنه ربما كان يخطط لهذا منذ أن وضع ابننا نصب عينيه.

Englisch

no, i'm thinking, he could've been planning this from the day he set his sights on our son.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

هو أيضاً كان يضع ( النرويج ) نصب عينيه

Englisch

also it had the eyes in the norway.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

قبل 16 عاما ، ميلوسيفيتش كان نصب عينيه كوسوفو.

Englisch

16 years ago, milosevic had his sights on kosovo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

برايان) نصب عينيه عليهم جيداً) - ماذا؟

Englisch

- yeah, but brian's been eyeing them pretty good. - what?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ثمّ نصب عينيه على القضاء على مُنافسيه في بدايتهم.

Englisch

i think an ai slipped into the world unannounced, then set out to strangle its rivals in the crib.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ثم وضع بلاد (فارس) نصب عينيه... وقيل أن الملك العظيم... ...داريوس) نفسه)

Englisch

he then turned his eye on persia where it was said the great king darius himself on his throne in babylon, feared philip.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وسيقوم المنسق بأداء مهامه واضعا نصب عينيه طلب مجلس الأمن.

Englisch

the high-level coordinator will carry out his functions taking into account the request by the security council.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وقـد حاولت في كل أنشطتي وضع هذه الحقيقة نصب عيني.

Englisch

i have attempted throughout my activities to keep this reality in mind.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وهو يسعى لتحاشي النتائج الســلبية للنهج القصير المدى ووضع ازدهار شعوبنا الدائم نصب عينيه.

Englisch

it seeks to avoid the negative consequences of a short-term approach and to look to the lasting prosperity of our peoples.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

تثبيت؛ وضع؛ نصب؛ إقامة؛ مكان؛ موضع؛ محل

Englisch

emplacement

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

للتعرّف عليك أضع ذلك نصب عيني

Englisch

♪ getting to know you, ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

انا دائما اضع المشاهد نصب عيني

Englisch

i brought something for you, too. i always consider the viewer first.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسنا , سأجعل ذلك الغراب نصب عينى

Englisch

"okay, i'm gonna keep my eyes out for that crow.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

عندما أحقق ما وضعته نصب عينيّ

Englisch

when i have achieved what i have set out to achieve,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وينبغي وضع هذه المشاكل نصب العين لدى إنشاء المحكمة الجنائية الدولية ضمانا لفعاليتها.

Englisch

these problems should be kept in mind when the international criminal court is set up to ensure its effectiveness.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,359,078 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK