Sie suchten nach: يرجى إرفاق (Arabisch - Englisch)

يرجى إرفاق
please attach

يرجى إرفاق صورة.
please enclose a photo.

يرجى إرفاق صورة له.
please enclose a photo.

يرجى إرفاق الجهاز أسفل السيارة.
put the device fixed under the vehicle.

يرجى إرفاق المعلومات ذات الصلة بهذا الرد.
please provide appropriate data in support of your response.

يرجى إرفاق نسخ من جميع الوثائق ذات الصلة.
please note: enclose copies of all relevant documentation.

إذا كان الجواب نعم، يرجى إرفاق نسخة من نص السياسة.
if the answer is yes, please provide a copy of the text.

تاريخ ومكان الحادث (يرجى إرفاق خريطة إن أمكن)
date and place of the incident (please attach a map if possible)

إذا كان الجواب نعم، يرجى إرفاق نسخة من التدابير المتخذة
if yes, please attach the provision(s)

* يرجى إرفاق صحائف بيانات تشمل صوراً فوتوغرافية ملونة.
* please attach data sheets including colour photographs.

* يرجى إرفاق صحائف بيانات تشمل صوراً فوتوغرافية ملونة، إن أمكن.
* please attach data sheets including colour photographs, if possible.

ويرجى إرفاق الصور بأسماء كبار الشخصيات فقط.
please attach photographs with names of the vips only.

ويُرجى إرفاق الصور مع أسماء كبار الشخصيات فقط.
please attach photographs with names of the vips only.

وإذا وضعت مدونات لقواعد السلوك، يرجى إرفاق نسخة من كل وثيقة من هذه الوثائق.
if codes of conduct have been developed, please attach a copy of these documents.

ولتسهيل عمل الفنيين، يرجى إرفاق وصفا لإخفاق الماكينة الذي لاحظه العميل أثناء استعمالها.
so as to facilitate the technicians› work, please attach a description of the failures that the client has noticed at the tool during the use thereof.

ملاحظة: إذا كان الأمر يتعلق بأكثر من شخص، يرجى إرفاق بيانات كل شخص على حدة.
note: if more than one person is concerned, please attach relevant information on each person separately.

رقم السجلّ التجاري/الرُخصة التجارية أو السجلّ التجاري (يرجى إرفاق شهادة التسجيل):
commercial registration number/business license or registration (attach registration certificate):

□ نعم، وفي هذه الحالة يرجى إرفاق نسخة من موافقة/تأييد السلطات الوطنية المسماة المعنية
☐ yes, forward copy of agreement/endorsement by the designated national authorities involved ☐ no

يُرجى إرفاق المزيد من الصفحات حسب ما يَلزم للإجابة على الأسـئلة إجابة كاملة.
please feel free to attach additional pages as necessary to answer completely.

ويرجى إرفاق صورتين بحجم صور جوازات السفر مع طلبات بطاقات الأعضاء من المستوى الوزاري.
requests for ministerial-level passes should be accompanied by two passport-size photographs.