Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
يصرف كل ماله علي الحشيش
he spends all of his allowance on reefer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
خسر كل ماله.
he lost all of his money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
كان لا يمتلك مالا لأنه أنفق كل ماله على المحرك الجديد
so, he had no money, because he spent all his money on his new engine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
من أنفق كلّ ماله على المحامين؟
-who blew all their money on lawyers?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ولا تنفق كل المال على المقامرة.
and don't spend all the money on gambling.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أنا أصرف كل مالي على طيارين المحيط.
i spent our money on ocean liner passage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لكنى انفقت كل المال على هذا العرض
sir, i spent all the money making this show reel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
يُفضّل عمّي إنفاق كلّ ماله على الطاولات.
my uncle would rather blow all of his money at the tables.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- أتظنه أنفق كل المال على المزرعة؟
no, you think he spent it all on the farm?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
كل المال
all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أنفقت كل مالي
i spent all my money.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لدي كل المال.
i got the money.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أخذت كل المال ؟
you took all the money?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: