Sie suchten nach: يلتزم الطرف الاول بما يلي: (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

يلتزم الطرف الاول بما يلي:

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

يلتزم ------------ بما يلي:

Englisch

__________ undertakes to:

Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يلتزم المستخدم بما يلي:

Englisch

the user shall comply with the following:

Letzte Aktualisierung: 2018-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

"يلتزم كل طرف متعاقد بما يلي:

Englisch

"each of the contracting parties undertakes:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

1 - يلتزم كل طرف بعدم السماح بما يلي:

Englisch

1. each party shall not allow:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يتعهد الطرف الأول، وفقًا لنطاق الاتفاقية، بأن يقوم بما يلي:

Englisch

first party undertakes, subject to the scope of the agreement, to:

Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ويسمح الجزء الأول بما يلي:

Englisch

the first component involves:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يستعاض عن الجملة الأولى بما يلي:

Englisch

replace the first sentence with the following:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يقوم المؤتمر في جلسته الأولى بما يلي:

Englisch

the conference shall at its first meeting:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يستعاض عن الجمل الثلاث الأولى بما يلي:

Englisch

replace the first three sentences with the following:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يقوم مؤتمر القمة في جلسته الأولى بما يلي:

Englisch

the conference shall, at its first meeting:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

في الجدول، يستعاض عن الصف الأول بما يلي:

Englisch

in the table, replace the first row with the following

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

1 - قام مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول بما يلي:

Englisch

1. at its first meeting, the conference of the parties:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ولهذا الغرض، يقوم كل طرف مدرج في المرفق الأول بما يلي:

Englisch

to this end, each annex i party shall:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

يقوم المؤتمر، قدر الإمكان، في جلسته الأولى، بما يلي:

Englisch

the conference shall, to the extent possible, at its first meeting:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,322,357 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK