Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ms. grance was sentenced for aggravated robbery when she was 16 years old, a time when she had drug problems.
ms. grance was sentenced for aggravated robbery when she was 16 years old, a time when she had drug problems.
furthermore, the constitution encourages all courts to promote reconciliation between parties in all cases which are not aggravated in nature.
furthermore, the constitution encourages all courts to promote reconciliation between parties in all cases which are not aggravated in nature.
in conflict, women tend to be treated as objects and their state of unjust inferiority and subordination to men is further aggravated.
in conflict, women tend to be treated as objects and their state of unjust inferiority and subordination to men is further aggravated.
the security of women and girls has been aggravated by the presence of the different armed groups in daily life and as a result of the social control exercised over their lives in the public and private spheres.
the security of women and girls has been aggravated by the presence of the different armed groups in daily life and as a result of the social control exercised over their lives in the public and private spheres.
in addition, it was stated that before his detention mr. torres had already suffered from psychiatric problems, which were dramatically aggravated after he was beaten during his arrest by the police in san juan de nepomuceno.
in addition, it was stated that before his detention mr. torres had already suffered from psychiatric problems, which were dramatically aggravated after he was beaten during his arrest by the police in san juan de nepomuceno.
the situation has been aggravated by the social and economic crisis of less industrialised areas where, in recent years, under the pressure of globalisation of economy many productive activities lost their local markets contributing to the generation of migration fluxes from rural to urban areas.
the situation has been aggravated by the social and economic crisis of less industrialized areas where, in recent years, under the pressure of globalisation of economy many productive activities lost their local markets contributing to the generation of migration fluxes from rural to urban areas.
multiple or aggravated forms of racial discrimination; ethnic cleansing; genocide; religious intolerance and defamation of religious symbols; racial discrimination in the private sphere; incitement to racial hatred and dissemination of hate speech and xenophobic and caricatural pictures, through traditional mass media and information technology, including the internet; racial profiling; other?
multiple or aggravated forms of racial discrimination; ethnic cleansing; genocide; religious intolerance and defamation of religious symbols; racial discrimination in the private sphere; incitement to racial hatred and dissemination of hate speech and xenophobic and caricatural pictures, through traditional mass media and information technology, including the internet; racial profiling; other?