Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
raalt, e. van, "het advies van het internationale gerechtshof over voorbehouden betrefende de genocide-conventie.
raalt, e. van, "het advies van het internationale gerechtshof over voorbehouden betrefende de genocide-conventie.
وفي 12 تموز/يوليه 2000، أمرت محكمة الاستئناف s-hertogenbosch)، (gerechtshof بمواصلة دراسة وضعية الطفلين واحتياجاتهما.
on 12 july 2000, the court of appeal (gerechtshof `shertogenbosch) ordered further examination of the children's situation and needs.
ولدى استئناف الحكم في 12 أيلول/سبتمبر 2001، أدانت محكمة الاستئناف s-hertogenbosch)، (gerechtshof صاحب البلاغ بقتل زوجته.
on 12 september 2001, on appeal the court (gerechtshof `s-hertogenbosch) convicted the author of the murder of his wife.
ولذا طلب المحامي في ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٠ الى محكمة اﻻستئناف بامستردام )gerechtshof( بأن تأمر بمقاضاة "مجموعة ساكني شارع نيكوﻻس رويتشافيرسترات في أوتريشت " بسبب التمييز العنصري، عمﻻ بالمادة ١٢ من قانون اﻹجراءات الجنائية.
on 4 january 1990, therefore, counsel requested the court of appeal of amsterdam (gerechtshof) to order the prosecution of the "group of residents of the nicholas ruychaverstraat in utrecht " for racial discrimination, pursuant to article 12 of the code of criminal procedure.