Sie suchten nach: gettingstarted (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative

Englisch

“business and human rights: a survey of nhri practices”, at http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

15, available at http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative.

Englisch

15, available at http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

see the business and human rights resource centre, http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative.

Englisch

see the business and human rights resource centre, http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

ويتأسس الإطار على ثلاث ركائز: الواجب الواقع على الدولة في الحماية من انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها أطراف ثالثة، بما فيها الأعمال التجارية، من خلال السياسات والأنظمة والقرارات المناسبة التي تتأسس على قانون حقوق الإنسان الدولية؛ ومسؤولية الشركات عن احترام حقوق الإنسان، مما يعني التصرف مع توخي الحرص الواجب من أجل تجنب انتهاك حقوق الآخرين؛ وزيادة إمكانية استفادة الضحايا من سبل الانتصاف الفعالة، القضائية منها وغير القضائية (انظر http://www.business-humanrights.org/gettingstarted/unspecialrepresentative).

Englisch

the framework rests on three pillars: the duty of the state to protect against human rights abuses by third parties, including businesses through appropriate policies, regulation and adjudication, which is grounded in international human rights law; corporate responsibility to respect human rights which means to act with due diligence to avoid infringing on the rights of others; greater access for victims to effective remedy, both judicial and non-judicial (see http://www.business-humanrights.org/ gettingstarted/unspecialrepresentative).

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK