Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
♪ but i have to be sure ♪
♪ but i have to be sure ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, i'll be sure to ask.
well, i'll be sure to ask.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
can i be free?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but these are only assumptions and one cannot be sure regarding the states' understanding of these concepts.
but these are only assumptions and one cannot be sure regarding the states' understanding of these concepts.
since it is difficult to be sure that all paramilitary structures have been effectively dismantled, this raises challenges for the proper running of the electoral process.
since it is difficult to be sure that all paramilitary structures have been effectively dismantled, this raises challenges for the proper running of the electoral process.
شهود مأجورون كانوا قديمًا يملئون المحاكم الإنجليزية ويزرعونها ذهابًا وإيابًا أملاً في أن يقع��ا على من يستأجرهم ليمين أو شهادة خاصة. وقد أطلق عليهم هذا اللقب لأن كلا منهم كان يربط قطعة من القش إلى أحد نعليه للدلالة على حرفته وجلب الزبائن. والاتفاق بين الطرفين موجزًا للغاية، إذ يسأل المحامي (ألا تذكر) don’t you remember? فيجب في الحال: (أذكر بكل تأكيد) to be sure i do فيقول له المحامي: (أدخل إلى المحكمة إذن واحلف على ذلك) then come into court and swear it فيدخل المحكمة ويحلف ثم يقبض كرائه.
men of straw or straw-shoes