Sie suchten nach: معنوياتي (Arabisch - Griechisch)

ترفع معنوياتي
Να μου φτιάξεις το κέφι.

! معنوياتي تموت
Η ψυχή μου πεθαίνει.

لكنه يضعف معنوياتي
Αλλά μου ρίχνει το ηθικό.

-إرفعي معنوياتي
Ενισχύσεις, αγαπητή.

فهذا يرفع من معنوياتي
Μου κρατάει ψηλά το ηθικό.

- أحتاج لرفع معنوياتي .
- Θα μπορούσε να είναι μια νίκη.

أنّها تُحبط معنوياتي
Με έσκισε.

لكن نصرنا رفع معنوياتي.
'Ομως η επικείμενη νίκη μας μου ύψωσε το ηθικό.

ماذا؟ للحفاظ على معنوياتي
- Για να μου ανεβάζω το ηθικό.

حسنا، ذلك يرفع من معنوياتي!
Τώρα μου φτιάξατε το κέφι!

ذلك سيبقي معنوياتي مرتفعة
Λοιπόν, αυτό με εμψύχωσε.

أحاول أن تكون معنوياتي تصل.
Προσπαθεί να κρατήσω το ηθικό μου.

أيفترض بذلك أن يرفع معنوياتي؟
- Στο ορκίζομαι. - Αυτό υποτίθεται θα με κάνει

لماذا معنوياتي أنا ... مرتفعة؟
Τότε γιατί εγώ αισθάνομαι υπέροχα;

توقفي عن محاولة رفع معنوياتي
- Μη προσπαθείς να μου φτιάξεις το κέφι.

.تقولين ذلك لترفعي من معنوياتي
Μη με παρηγορείς.

-لا تحطمي معنوياتي, يا للروعة
- Εντάξει, ξενέρωτη.

أقدّر حقاً محاولاتكما في رفع معنوياتي
Εκτιμώ την κίνηση σας, να με κάνετε να αισθανθώ καλύτερα.

،شكراً على رفع معنوياتي أنت صديق عظيم
Ευχαριστώ για την ατμόσφαιρα. Είναι ωραίο να έχεις φίλους.

اشكرك لرفع معنوياتي البارحة يا صديقي
Εεε, ευχαριστώ που με φιλοξένησες το βράδυ, φίλε.