Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
كم عدد؟
कितने?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
كم عدد مالديك؟
तुम्हारे पास कितना है?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- كم عدد القطع؟
- कितनी हैं?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ـ كم عدد المشاهدين؟
-कितने लोगों ने ?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
كم عدد رجالنا الذي قتلتهم؟
वह कैसे हमारे आदमियों में से कई को मार डाला है?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
كم عدد الرسائل التي تم إرسالها إليك؟
ktni massages ki hai apko
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
بالمجمل، كم عدد لترات العصير هنا؟
sare mila kar kitne liter hue?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
كم عدد الرجال الذين نملكهم بالشمال ليحاربوه؟
कितने पुरुषों हम उसे लड़ने के लिए उत्तर में क्या है?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
كم عدد الأسئلة الذي تريد ؟ (من 1 إلى% 1)
आप कितने प्रश्न चाहते हैं? (1 से लेकर% 1)
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
كم عدد الأشخاص الذين يزورن منزلك و يريدون قتلك؟
कितने लोग तुम्हें मारने के लिए तुम्हारे घर पर आते हैं ?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
إنني أريد فقط أن أعلم كم عدد الأمور التي يمكنني القيام بها في وقت واحد
मैं मैं एक बार में संभाल कर सकते हैं कि कितना बस देखने के लिए पसंद है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(إيملي)، أيُمكنكِ التصديق كم عدد الناس الذين يُشاهدون فديو مفكرتكِ؟
तुम सोच सकती हो कितने लोगों ने तुम्हारा वीडियो ब्लॉग देखा है ?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
هل تعلمون كم عدد فصائل النباتات المزهرة الموجودة على سطح الأرض ؟ هناك مايقارب ربع مليون فصيل .. على الأقل هذه التي نعرفها
क्या आपको पता हैं फूल वाले पौधों की कितनी प्रजातियाँ होती हैं? ढाई लाख -- कम से कम इतनो के बारे में हम जानते हैं -- फूल वाले पौधों की ढाई लाख प्रजातियाँ हैं. और फूल बहुत बदमाश हैं. पौधों के लिए उन्हें पैदा करना सबसे मुश्किल काम है. इनके लिए बहुत सारी उर्जा और साधन की जरुरत होती हैं. तो वो इतनी परेशानी क्यों उठाते हैं? और बेशक जवाब है, जैसे दुनिया में कई चीज़ों के लिए होता है, संभोग. मुझे पता है इन तस्वीरों को देख कर आप के दिमाग में क्या आ रहा है. और इसका कारण है कि यौन प्रजनन इतना महत्वपूर्ण है कि-- कई चीज़े हैं जो पौधे प्रजनन के लिए कर सकते हैं. आप पौधों की कलम ले सकते हैं; वो एक प्रकार से अपने आप से संभोग कर सकते हैं; वो अपने आप को अंकुरित कर सकते हैं. लेकिन असल में, उन्हें अपनी प्रजाति को फैलाना होता है दूसरी प्रजातियों के साथ मिश्रण करने के लिए, ताकि वो पर्यावरण की भिन्नता के साथ मेल बिठा सके. क्रमिक विकास ऐसे काम करता है. अब पौधे जिस प्रकार यह सूचना फैलाते हैं वो हैं पुष्प रेणु (pollen) के द्वारा. आप में से कुछ लोगों ने यह तसवीरें पहले देखी होंगी. मेरा कहना है, हर घर में एक इलेक्ट्रो माइक्रोस्कोप (विद्युत सुक्ष्म-दर्शक-यन्त्र) होना चाहिए इन्हें देखने के लिए. पुष्प रेणु उतने ही प्रकार के हैं जितने प्रकार के फूल वाले पौधों की प्रजातियाँ हैं. और यह फोरेंसिक के लिए बहुत उपयोगी है. ज़्यादातर पुष्प-रेणु जो हमारे लिए "हे फीवर" का कारण हैं उन पौधों से आते हैं जो हवा का इस्तेमाल करते हैं पुष्प-रेणु का प्रसार करने के लिए. और वह एक बहुत प्रभावहीन प्रक्रिया है, इसी वजह से यह हमारी नाक में इतना चढ़ता है. क्युंकि आपको बहुत सारा पुष्प-रेणु बाहर फैकना होगा, इस उम्मीद में कि आपकी सेक्स कोशिकाएं, आपकी पुरुष सेक्स कोशिकाएं, जो पुष्प-रेणु के अन्दर हैं, किसी तरह किस्मत से अन्य फूल तक पहुँच जाए. तो सभी घास, जिसका मतलब है सभी अनाज फसलें, और ज्यादातर पेड़ो के पास हवा में उड़ने वाले पुष्प-रेणु हैं. लेकिन ज्यादातर प्रजातियाँ असल में अपने प्रजनन के लिए कीड़ो का प्रयोग करती हैं. और यह एक तरह से ज्यादा बुद्धिमानी है, क्युंकि उन्हें ज्यादा पुष्प-रेणु की ज़रुरत नहीं है. कीड़े और दूसरी प्रजातियाँ पुष्प-रेणु को अपने साथ ले जा कर, सही जगह पहुँचा सकते हैं. तो बेशक हमें संबंधों का ज्ञान है कीड़े और पौधों के बीच. यह एक सहजीवी रिश्ता है, चाहें वो मक्खी या पक्षी या मधुमक्खी का हो, उन्हें बदले में कुछ मिल रहा है, और आमतौर पर, वो कुछ पराग है. कभी कभी वह सहजीवन अद्भुत रूपान्तरों को जन्म देता है - हमिंगबर्ड हौक-मोथ(एक प्रकार का कीट) अपने अनुकूलन में खूबसूरत है. पौधों को कुछ मिलता हैं, और हौक-मोथ पुष्प-रेणु कहीं और फैला देता है. पौधे विकसित हो गए हैं एक छोटी अवतरण -पट्टी बनाने के लिए उन मधु-मक्खियो के लिए जो अपना रास्ता भूल गयी हों. कई पौधों पर निशान होते हैं जो कीड़ो जैसे दीखते हैं. यह लिली के पराग-कोश हैं, चतुरतापूर्ण, ताकि जब अनजान कीड़े उस पर उतरता है, पराग कोष उछल कर उसकी पीठ से टकराते हैं बहुत सारे पुष्प-रेणु के साथ जो उसके साथ दुसरे पौधे तक चले जाते हैं. और एक ऑर्किड(पौधे का नाम) है आप को ऐसा लगेगा जैसे कि इसके दांत हो. यह ऐसा है कि यह कीड़े को इस प्रकार रेंगने पर मजबूर करता है, कि वह पुष्प-रेणु में ढक जाता है और उसे कहीं और ले जाता हैं. ऑर्किड की कम से कम २०००० प्रजातियाँ हैं -- आश्चर्यजनक रूप से विविध . और वे सब प्रकार की चाले चलते हैं . उन्हें पुष्प-रेणु फैलाने वालो को आकर्षित करना होता है अपना प्रजनन करवाने के लिए. यह ऑर्किड, इसे डार्विन का ऑर्किड कहते हैं, क्युंकि उन्होंने इसका अध्धयन किया था और उसे देखकर एक अद्भुत भविष्यवाणी की . आप देख सकते हैं कि वहां एक बहुत लम्बी पराग नली है जो नीचे आती है ऑर्किड से. और मूल रूप से कीट को क्या करना है -- हम फूल के बीच में हैं -- इसे अपनी छोटी नली डालनी होती है इसके मध्य में और पराग नली के अंत तक पराग तक पहुँचने के लिए . और डार्विन ने कहा, फूल को देख कर,
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
اذاً كم عدد المجموعات لدى؟ حسنا، 4/ 2، اذاً لدى مجموعتين من اثنين، اذاً هذا يساوي 2
2 का,तो हमारे पास कितने समूह है? चलो,4 भाग 2, हमारे पास 2 समूह है 2 के.तो ये बराबर है 2 के. अब,क्या होगा जब हम उन 4 चीज़ो को लेंगे 1, 2, 3, 4. तो मैं उन्ही 4 चीज़ो को ले रहा हूँ. इन्हे समूह मे बाँटने के 2 बजाए मैं इन्हे ½ भाग में बाँटना चाहता हूँ जिसका मतलब है हर समूह में आधी चीज़ होगी तो हम यह कहते है की यहाँ पर एक समूह है.. यह दूसरा समूह है. और यह तीसरा समूह है. मुझे ये लगता है की हर समूह मे आधा गोला होगा. वो चौथा है. ये पाँचवा है. वो छठा है. ये सातवा है,और अथवा है. हमारे पास आठ समूह है 1/2, तो यह बराबर है 8 के. ध्यान दो, हर चीज़ अब 2 समूह बन गयी हैं. तो तुम कह सकते हो की तुम्हारे पास कितने समूह है. चलो,तुम्हारे पास 4 चीज़ें है और हर एक चीज़ 2 समूह बन गयी . मैं दूसरे रंग के लिए देखता हूँ. हर एक 2 समूह बन गये हैं. तुम्हारे पास 8 है.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
كمّ عـددُ التي أكـلت؟
तुम ने कितने खाये थे?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: