Sie suchten nach: الإعتدال (Arabisch - Italienisch)

الإعتدال؟
grazie alla "moderazione"?

إنه يوم الإعتدال
hanno detto equinozio.

أظهروا الإعتدال.
essere sobri.

أخذ يميل إلى الإعتدال
cui, temo, una pazzia mi imprigionava.

الإعتدال أمرٌ مهمٌ جداً ..
dobbiamo evitare ricadute.

-كلا، بل حركة الإعتدال .
no, il movimento della temperanza.

بولي تعمل لمجلس الإعتدال.
polly lavora per il comitato moderazione.

- الرقص الإعتدال الليلة.
- al ballo dell'equinozio di stasera.

الإعتدال هو معركة مستمرة
la sobrieta' e' una battaglia continua.

ليس بعد. فأنا أحاول الإعتدال.
non piu', sono pulito.

فسرعان ما ستكون سيّد الإعتدال.
voglio dire, prima che te ne renda conto sarai il re della moderazione.

تذكري دائماً الإعتدال في كل شيء
ricorda che c'e' moderazione in tutte le cose.

يوم الإعتدال هو بعد ثلاثة أيام فقط!
l'equinozio è fra tre giorni. devo mettermi in marcia.

زوجته عضوة في جمعية الإعتدال النسائية
- sua moglie e' membro della societa' della temperanza femminile.

من السخيف أن أقيس الإعتدال بوحدات الزمن.
e' assurdo misurare la sobrieta' in unita' di tempo.

. وكل الهراء . وكل الإعتدال الموجود في كل مكان
tutte le stronzate. tutta la mediocrità che è dappertutto.

الإعتدال كان يعني حماية النساء، يا (مارغريت)
la "temperance" era stata ideata per proteggere le donne, margaret.

في الحقيقة، المفهوم الحديث للفسـاد يُعرّفُ اصولُه كالوثنيون الإعتدال الربيعي للعصر القديمِ.
a dire il vero, il concetto moderno di dissolutezza trova le sue origini nelle celebrazioni per equinozio primaverile pagano nell'antichita.

(هذا اعتدال زائف يا (ويليام
adesso fai il modesto, william.