Sie suchten nach: تبيدون (Arabisch - Italienisch)

.... اليوم هو يومكم الذى ...تبيدون فيه البشريه
oggi ci risvegliamo in un mondo immerso nel caos e nella corruzione.

كالشعوب الذين يبيدهم الرب من امامكم كذلك تبيدون لاجل انكم لم تسمعوا لقول الرب الهكم
perirete come le nazioni che il signore fa perire davanti a voi, perché non avrete dato ascolto alla voce del signore vostro dio

وان نسيت الرب الهك وذهبت وراء آلهة اخرى وعبدتها وسجدت لها أشهد عليكم اليوم انكم تبيدون لا محالة.
ma se tu dimenticherai il signore tuo dio e seguirai altri dei e li servirai e ti prostrerai davanti a loro, io attesto oggi contro di voi che certo perirete

اشهد عليكم اليوم السماء والارض انكم تبيدون سريعا عن الارض التي انتم عابرون الاردن اليها لتمتلكوها. لا تطيلون الايام عليها بل تهلكون لا محالة.
io chiamo oggi in testimonio contro di voi il cielo e la terra: voi certo perirete, scomparendo dal paese di cui state per prendere possesso oltre il giordano. voi non vi rimarrete lunghi giorni, ma sarete tutti sterminati

-تبيدين منفعه؟
- sembri tesa. - non sono tesa.