Sie suchten nach: تسميتك (Arabisch - Italienisch)

يتوجب علي تسميتك
te ne dovremo dare uno.

اذا على من تمت تسميتك
chi ti ha dato quel nome assurdo?

تعجبني تسميتك للناس.
mi piace come dai soprannomi a tutti.

حسنا ، هذا اسهل من تسميتك
beh... è più semplice che chiamarti

لأن ماما أرادت تسميتك بهذا.
perche' e' cosi' che tua madre voleva chiamarti.

لوشيس لايون , الامبراطوريه -تسميتك
- cookie lyon, a nome di lucious lyon, a nome dell'empire, la tua etichetta.

"بليك" يستمر في تسميتك "ليلا"
blake continua a chiamarti leela.

ليس هناك غاية في تسميتك أي شئ آخر.
non c'era motivo di chiamarti diversamente.

-أهذه تسميتك لـ"الاحتجاز الباطل"؟
e' cosi' che chiami un sequestro di persona?

تم تسميتك تيممًا باسمه، (داني).
il tuo nome lo devi a lui.

يبدو أنه صعبا عليك تسميتك بــ غطاء البرميل.
dev'essere dura portarsi addosso il nome di un fallito.

-أين تمت تسميتك باسم (هوك=الصقر) ؟
- dove ti hanno tatuato il falco?

( نك ) , هل يمكنني تسميتك بـ ( نك) ؟
nick, posso chiamarla nick?

أتضح أنه تسميتك لشيئ لا يعني أنك تستطيع الحصول عليه
a quanto pare, solo perche' scrivi il tuo nome su qualcosa non significa che puoi tenerla.

أفترضُ أن تسميتك له ستكون " المريض رقم صِفر"
credo che lei lo chiamerebbe il "paziente zero".

ذلك يفسّر كلّ شيء يا رجل، تمت تسميتك نسبة لمرحاض.
questo spiega tutto, bello. ti hanno dato il nome di un bagno.

‫إذا كنت تريد أن تعرف على من ‫تم تسميتك ، تم تسميتك على اسمي
se vuoi sapere da dove viene il tuo nome, viene da me.

أتعني أكثر غرابة من تسميتك لأمي ب"مساعدتك المحبة"؟
vuoi dire piu' imbarazzante di chiamare mamma la tua deliziosa assistente?

لقد تم تسميتك إقتدائاً بأسماء إثنان من مُديرين (هوجروتس)
tu porti il nome di due presidi di hogwarts.

تم تسميتك تيمنا بكتاب من الكتاب المقدسة (يقصد التوراة).
hai il nome di un libro della bibbia.